恋曲1999 作者:晓神惊
国人,有年纪更长的大人,也有明显还在青春期的孩子,看上去应该是一家人。
其中一个长发女人正拿着手机,冲守门的酒保打听酒吧移动电子支付的问题。她拿出手机调在支付软件扫码的界面,询问着付款的方式。
酒保的英语足以满足日常的简单沟通,但女子问及汇率及退税这样的问题时,他的表情明显看上去十分迟疑。
那正好是吴久生所学的专业,他有几门课的课本原本就是双语,对相关的专有名词还算敏感。听见对方来来回回几次也没有把问题说清楚,偷偷看了胡达一眼,最终还是壮着胆子上前一步,轻轻拍了拍那女人的肩膀,用几句简短的英文回答了她的疑问,也给她解释了银行卡绑定的一些细则问题。
他们对话的声音很小,吴久生的英文还不算说得多么流利,因而他说得尽量慢,只求把每句话都解释清楚。
胡达看着那女人的表情,慢慢由疑惑不解的,变作恍然大悟的,觉得眼前的情形就像做梦一样。
青年刚刚说的那些话,他一句也听不懂,但也正因为这样,他才压抑不住自己,激动得不行。
他还从来没有像现在这样感到欣慰、惊喜、和自豪过。他爱的青年比他想象得还更有本事。他简直都想象不到,不久的将来,吴久生会变成一个多么优秀,多么有本事的年轻人。
他有限的见识甚至不足以去描摹那样一种未来。
他只知道自己高兴,活了半辈子,都不及今晚上的这片刻来得高兴。
同时,青年与对方那一家人的对话也差不多接近了尾声。他帮忙解决了问题,看上去是孩子爸爸的外国男人感激地拍了拍他的肩膀。
他自己就是个父亲,因而忍不住用英语多关照了青年一句。
“谢谢你小朋友。不过你成年了吗?今晚的表演的确很棒,但我想你也应该问问你的家长,让他看看这间酒吧是不是提供不含酒精的饮料。”
他的妻子忽然戳了他一下,打断了他的那句话。
“别犯蠢了,”她笑着说,“虽然东方人的面相都显得小,但我想他应该成年了。”
“真的吗?”那男人显然很惊讶,“看他的样子我还以为他才只有十六七岁,因为他的父亲看上去年纪也不怎么大。”
那句话胡达压根听不懂,不知道话题实际上早已经悄无声息地转移到了自己的头上。他只是惊讶于吴久生突然笑出声来的那一下,看着青年捂着嘴,摇着头,突然开始不住地朝那几个外国人打手势。
“不不不不,”他说,“我成年了,事实上,我已经满20岁了,就在今天。至于他,他不是我的父亲,他是我的伴侣,我们是一对爱人。”
他自己也不知道,为什么就那样说出来了。
也许因为说的是不属于自己的语言,让他终于可以头一回不用顾忌,清清楚楚明明白白地表述自己。
那对父母的眼光一瞬之间变得非常惊讶。他们看了看青年,又看了看神色迷茫的胡达,在两个人之间流连了好一阵子。
吴久生冲他们微笑了一下。他不确定听了那话之后对方会做出什么样的反应,他们也会惊讶,也会摆出难以置信的样子,他知道,那是因为他和胡达的性别,也因为他们年龄的差距,但他并不畏惧,这世上的所有人都不知道他和胡达之间所发生的那些故事,因而他们并不能理解,但那不重要,那没关系。
做父亲的外国男人往下咽了口唾沫,总算弄明白了眼前的状况。他的表情里有一丝尴尬,像拿不准该说些什么话道歉那样。他的妻子比他反应更快,她推开丈夫,站到正对着吴久生的地方也对他笑了一下,挤了挤眼。
“我为我丈夫说的蠢话道歉,”她拍着青年的胳膊说,“顺便一说,你们真是可爱的一对,祝福你们,也希望你们能享受今晚的表演。”
就那样,再没有了。吴久生放松下来呼出一口气的时候,才发现原来刚才的几秒里,他也不自觉地屏住了呼吸。
结束完对话的那一家人转过身去,按照流程付费进场,再没对他说些什么,也没用多么奇怪的眼神偷偷回头多看他一眼。一切都那么稀松平常,不过是夜晚最寻常不过的小小插曲。
吴久生的胸口仿佛塞进去一团云朵那样变轻了。
看啊,其实也没有那么难。
温暖的欣喜悄然融化进他的血液里,他重新抓紧胡达的手,神采飞扬地回头对胡达说:
“你知道刚才他们说什么吗?”
“说什么?”胡达迷惑地靠近,凑过一只耳朵过来倾听。
“他们说……我们会永远在一起。”吴久生调皮地在胡达的耳朵上咬了一下。
胡达的脸红了。
音乐会开始前有酒吧的驻唱歌手进行暖场表演。胡达和吴久生摸黑着寻到一张圆桌坐下,看着台上的大屏幕里播放着mv的画面。
现场的主持人似乎说起一件什么时事新闻,吴久生看见邻座有好几个人不约而同的掏出手机,从客户端里刷新最新的新闻消息。
原来是对岸的香港正在举行lgbt少数群体的权利游行。
主持人也不知道接下去又说了点什么,台上的粤语歌手在架起的钢琴边坐下,掀起琴键的盖子,开始自弹自唱一首侧田的《命硬》。
那是吴久生第一次听那首歌。他是山东人,不能很好地理解粤语歌的歌词,只是盯着mv的画面里拍摄出的各种情侣相依相偎在一起的样子。
他也没有忍住,拿出手机刷新着香港的新闻报道。他滑着那些图片,看着视频片段里蓝天下飞扬的彩虹旗,渐渐捏
恋耽美
国人,有年纪更长的大人,也有明显还在青春期的孩子,看上去应该是一家人。
其中一个长发女人正拿着手机,冲守门的酒保打听酒吧移动电子支付的问题。她拿出手机调在支付软件扫码的界面,询问着付款的方式。
酒保的英语足以满足日常的简单沟通,但女子问及汇率及退税这样的问题时,他的表情明显看上去十分迟疑。
那正好是吴久生所学的专业,他有几门课的课本原本就是双语,对相关的专有名词还算敏感。听见对方来来回回几次也没有把问题说清楚,偷偷看了胡达一眼,最终还是壮着胆子上前一步,轻轻拍了拍那女人的肩膀,用几句简短的英文回答了她的疑问,也给她解释了银行卡绑定的一些细则问题。
他们对话的声音很小,吴久生的英文还不算说得多么流利,因而他说得尽量慢,只求把每句话都解释清楚。
胡达看着那女人的表情,慢慢由疑惑不解的,变作恍然大悟的,觉得眼前的情形就像做梦一样。
青年刚刚说的那些话,他一句也听不懂,但也正因为这样,他才压抑不住自己,激动得不行。
他还从来没有像现在这样感到欣慰、惊喜、和自豪过。他爱的青年比他想象得还更有本事。他简直都想象不到,不久的将来,吴久生会变成一个多么优秀,多么有本事的年轻人。
他有限的见识甚至不足以去描摹那样一种未来。
他只知道自己高兴,活了半辈子,都不及今晚上的这片刻来得高兴。
同时,青年与对方那一家人的对话也差不多接近了尾声。他帮忙解决了问题,看上去是孩子爸爸的外国男人感激地拍了拍他的肩膀。
他自己就是个父亲,因而忍不住用英语多关照了青年一句。
“谢谢你小朋友。不过你成年了吗?今晚的表演的确很棒,但我想你也应该问问你的家长,让他看看这间酒吧是不是提供不含酒精的饮料。”
他的妻子忽然戳了他一下,打断了他的那句话。
“别犯蠢了,”她笑着说,“虽然东方人的面相都显得小,但我想他应该成年了。”
“真的吗?”那男人显然很惊讶,“看他的样子我还以为他才只有十六七岁,因为他的父亲看上去年纪也不怎么大。”
那句话胡达压根听不懂,不知道话题实际上早已经悄无声息地转移到了自己的头上。他只是惊讶于吴久生突然笑出声来的那一下,看着青年捂着嘴,摇着头,突然开始不住地朝那几个外国人打手势。
“不不不不,”他说,“我成年了,事实上,我已经满20岁了,就在今天。至于他,他不是我的父亲,他是我的伴侣,我们是一对爱人。”
他自己也不知道,为什么就那样说出来了。
也许因为说的是不属于自己的语言,让他终于可以头一回不用顾忌,清清楚楚明明白白地表述自己。
那对父母的眼光一瞬之间变得非常惊讶。他们看了看青年,又看了看神色迷茫的胡达,在两个人之间流连了好一阵子。
吴久生冲他们微笑了一下。他不确定听了那话之后对方会做出什么样的反应,他们也会惊讶,也会摆出难以置信的样子,他知道,那是因为他和胡达的性别,也因为他们年龄的差距,但他并不畏惧,这世上的所有人都不知道他和胡达之间所发生的那些故事,因而他们并不能理解,但那不重要,那没关系。
做父亲的外国男人往下咽了口唾沫,总算弄明白了眼前的状况。他的表情里有一丝尴尬,像拿不准该说些什么话道歉那样。他的妻子比他反应更快,她推开丈夫,站到正对着吴久生的地方也对他笑了一下,挤了挤眼。
“我为我丈夫说的蠢话道歉,”她拍着青年的胳膊说,“顺便一说,你们真是可爱的一对,祝福你们,也希望你们能享受今晚的表演。”
就那样,再没有了。吴久生放松下来呼出一口气的时候,才发现原来刚才的几秒里,他也不自觉地屏住了呼吸。
结束完对话的那一家人转过身去,按照流程付费进场,再没对他说些什么,也没用多么奇怪的眼神偷偷回头多看他一眼。一切都那么稀松平常,不过是夜晚最寻常不过的小小插曲。
吴久生的胸口仿佛塞进去一团云朵那样变轻了。
看啊,其实也没有那么难。
温暖的欣喜悄然融化进他的血液里,他重新抓紧胡达的手,神采飞扬地回头对胡达说:
“你知道刚才他们说什么吗?”
“说什么?”胡达迷惑地靠近,凑过一只耳朵过来倾听。
“他们说……我们会永远在一起。”吴久生调皮地在胡达的耳朵上咬了一下。
胡达的脸红了。
音乐会开始前有酒吧的驻唱歌手进行暖场表演。胡达和吴久生摸黑着寻到一张圆桌坐下,看着台上的大屏幕里播放着mv的画面。
现场的主持人似乎说起一件什么时事新闻,吴久生看见邻座有好几个人不约而同的掏出手机,从客户端里刷新最新的新闻消息。
原来是对岸的香港正在举行lgbt少数群体的权利游行。
主持人也不知道接下去又说了点什么,台上的粤语歌手在架起的钢琴边坐下,掀起琴键的盖子,开始自弹自唱一首侧田的《命硬》。
那是吴久生第一次听那首歌。他是山东人,不能很好地理解粤语歌的歌词,只是盯着mv的画面里拍摄出的各种情侣相依相偎在一起的样子。
他也没有忍住,拿出手机刷新着香港的新闻报道。他滑着那些图片,看着视频片段里蓝天下飞扬的彩虹旗,渐渐捏
恋耽美