第149页
这会儿已经快上午十点了，围着电梯的巫师并不多，其中一个冲着阿莫斯点点头：“阿莫斯，你不是要出国吗？”
“顺带把这两个孩子也带去见见世面。”阿莫斯说，“你最近怎么样啊，巴兹尔？”
“忙坏了。”那个巫师叹着气，“我们差不多要投放两百把门钥匙，还要确保它们的落点和时间被分开……我可不想再来一次世界杯了。”
“但我们今年打得还不错，不是吗？”迪戈里说，“威尔士队和爱尔兰队都进了半决赛。”
名叫巴兹尔的巫师又长长地叹了口气：“是啊。”
随着叮叮当当、咔啦咔啦的一阵响动，一部电梯降了下来。
他们走进去，珀莉惊讶地发现他们居然在往上升。
“我们不是在八层吗？”
“这里一层在最顶上，十层在最下面。”阿莫斯告诉她。
叫做巴兹尔的男巫在六层出去了，几架纸飞机嗖嗖地飞进了电梯。
“这个我听爸爸说过，”塞德里克告诉珀莉，“以前部门之间传信也用猫头鹰，办公室为此一团乱。”
“后来他们改成了纸飞机，很有效。”阿莫斯说，“我们现在只需要应对外来的猫头鹰了。虽然我不该在这儿说，但部长的办公室最近总需要清洁。”
他匆匆地说了一句之后，立刻闭上了嘴。但珀莉听懂了这句话，她偷偷地笑起来。
塞德里克投来疑问的眼神，珀莉小声提示他：“为了哈利的事。玛德琳的妈妈也给魔法部寄了吼叫信呢。”
他们随后到了五层，一个高个子、戴着圆框金边眼镜的女巫坐在办公桌边负责他们的出国事务。
她用一架像是个单盘天平的黄铜机器检测了他们的魔杖（“山杨木，火龙的心脏神经，11英寸，用了五年？”、“梣木，独角兽毛，12又4分之1英寸，也是五年。”），然后留下两张被机器吐出来的纸条。
在检查了两份文件后，那个女巫对他们点了点头：“我想没问题了，我找找你们的许可证……”
“哇哦。”塞德里克看起来有些兴奋，“我还是第一次出国呢，不知道巴西是怎么样的。”
“我们要去丛林那边。”珀莉说，“希望一切平安。”
“如果有必要就用魔法。”在阿莫斯替两个小巫师取许可证的时候，迪戈里夫人悄悄地说，“别担心，你们俩都和成年巫师在一块儿呢。”
作者有话要说：
玛蒂娜·迪戈里：基本都是二设，包括名字。原作里没有太多关于她的描述。
卡思伯特·莫克里奇：曾在妖精联络处工作，后来德克·克莱斯韦接任了他的工作。后者是麻瓜出身，伏地魔掌权后被杀害。
库鲁皮拉、凤王鸟：出自pottermore的写作。
巴兹尔：《火焰杯》中负责回收门钥匙的魔法部官员。
第62章 库鲁皮拉
国际飞路网——顾名思义，是连通国外壁炉的飞路网。
珀莉对它最大的感想就是……因为中途穿过了太多的壁炉，她可能吃了不止一嘴煤灰。
终于跌跌撞撞地滚出那个壁炉口的时候，珀莉已经顾不得管自己的行李了。她半跪在地上，剧烈地咳嗽起来。
大概咳了有半分钟，她才终于能勉强喘一口气，晕晕乎乎地站起来。而后眼前突然一亮——迪戈里夫人正用魔杖指着她，大概是念了一个什么咒语，她脸上的煤灰都消失了。
她四下打量起周围来。这里大概就是巴西魔法部了。
脚下踩着的地板应该是大理石的，上面有着漂亮的花纹——珀莉盯着纹路看了一眼，发现它们居然还在缓缓地流动。
站在壁炉边的一个巫师用带了浓重口音的英语问候了他们，然后转向迪戈里先生：“阿尔贝托在等你们了。”
他随手一挥，一只蝴蝶——仔细看会发现它是纸折出来的——飞了过来：“它会带你们去找他。”
他们穿过了一群在激烈地争吵什么的巫师，走到大概是巴西魔法部的国际事务司办公室外。
“阿莫斯·迪戈里，对吗？”一个声音突然从他们耳边响起来，珀莉转过头，塞德里克吃惊地叫了一声。
他们面前的男巫有着黝黑的皮肤，顶着光头，这会儿正对他们露出洁白的牙齿微笑。他穿着一件色彩斑斓的巫师袍——要珀莉说，这大概是从金刚鹦鹉身上拓过来的色彩。
“阿尔贝托·席尔瓦。”他指着自己介绍道，“我是巴西神奇动物管理局的。你们带来了三名被抓走的库鲁皮拉？”
迪戈里先生点了点头：“我们是这就去丛林还是……？”
“请先把他们放出来吧。”席尔瓦说，“他们不喜欢被关着。”
他用人类的代称来指代库鲁皮拉。
阿莫斯迟疑着说：“他们脾气可不好。”
席尔瓦耐心地解释：“如果他们以为你们伤害了巫师，他们就会这样——别担心，我经常和他们打交道。”
他领着他们往前，走进一个房间：“这儿可以用，别人不会进来。”
阿莫斯只好打开了他的箱子。他头一个爬了下去，席尔瓦跟着他进去了，珀莉排第三，塞德里克第四，迪戈里夫人留在外面。
——真厉害。
珀莉不是没见识过无痕扩展咒，但纽特·斯卡曼德（曾经）的箱子还是让她赞叹出声了。这里保留了一个小工作隔间，但是看得出来很久没用了。推门出去就是一片广袤的天空，左侧是灌木丛和更深处的树林，右侧是深水区。魔法把水屏蔽在一个范围内，珀莉能看到里头有巨大的银色的鱼在游动。大约是发现有巫师出现，一条拉莫拉鱼游到了屏障的边缘，静静地凝视他们。
--
“顺带把这两个孩子也带去见见世面。”阿莫斯说，“你最近怎么样啊，巴兹尔？”
“忙坏了。”那个巫师叹着气，“我们差不多要投放两百把门钥匙，还要确保它们的落点和时间被分开……我可不想再来一次世界杯了。”
“但我们今年打得还不错，不是吗？”迪戈里说，“威尔士队和爱尔兰队都进了半决赛。”
名叫巴兹尔的巫师又长长地叹了口气：“是啊。”
随着叮叮当当、咔啦咔啦的一阵响动，一部电梯降了下来。
他们走进去，珀莉惊讶地发现他们居然在往上升。
“我们不是在八层吗？”
“这里一层在最顶上，十层在最下面。”阿莫斯告诉她。
叫做巴兹尔的男巫在六层出去了，几架纸飞机嗖嗖地飞进了电梯。
“这个我听爸爸说过，”塞德里克告诉珀莉，“以前部门之间传信也用猫头鹰，办公室为此一团乱。”
“后来他们改成了纸飞机，很有效。”阿莫斯说，“我们现在只需要应对外来的猫头鹰了。虽然我不该在这儿说，但部长的办公室最近总需要清洁。”
他匆匆地说了一句之后，立刻闭上了嘴。但珀莉听懂了这句话，她偷偷地笑起来。
塞德里克投来疑问的眼神，珀莉小声提示他：“为了哈利的事。玛德琳的妈妈也给魔法部寄了吼叫信呢。”
他们随后到了五层，一个高个子、戴着圆框金边眼镜的女巫坐在办公桌边负责他们的出国事务。
她用一架像是个单盘天平的黄铜机器检测了他们的魔杖（“山杨木，火龙的心脏神经，11英寸，用了五年？”、“梣木，独角兽毛，12又4分之1英寸，也是五年。”），然后留下两张被机器吐出来的纸条。
在检查了两份文件后，那个女巫对他们点了点头：“我想没问题了，我找找你们的许可证……”
“哇哦。”塞德里克看起来有些兴奋，“我还是第一次出国呢，不知道巴西是怎么样的。”
“我们要去丛林那边。”珀莉说，“希望一切平安。”
“如果有必要就用魔法。”在阿莫斯替两个小巫师取许可证的时候，迪戈里夫人悄悄地说，“别担心，你们俩都和成年巫师在一块儿呢。”
作者有话要说：
玛蒂娜·迪戈里：基本都是二设，包括名字。原作里没有太多关于她的描述。
卡思伯特·莫克里奇：曾在妖精联络处工作，后来德克·克莱斯韦接任了他的工作。后者是麻瓜出身，伏地魔掌权后被杀害。
库鲁皮拉、凤王鸟：出自pottermore的写作。
巴兹尔：《火焰杯》中负责回收门钥匙的魔法部官员。
第62章 库鲁皮拉
国际飞路网——顾名思义，是连通国外壁炉的飞路网。
珀莉对它最大的感想就是……因为中途穿过了太多的壁炉，她可能吃了不止一嘴煤灰。
终于跌跌撞撞地滚出那个壁炉口的时候，珀莉已经顾不得管自己的行李了。她半跪在地上，剧烈地咳嗽起来。
大概咳了有半分钟，她才终于能勉强喘一口气，晕晕乎乎地站起来。而后眼前突然一亮——迪戈里夫人正用魔杖指着她，大概是念了一个什么咒语，她脸上的煤灰都消失了。
她四下打量起周围来。这里大概就是巴西魔法部了。
脚下踩着的地板应该是大理石的，上面有着漂亮的花纹——珀莉盯着纹路看了一眼，发现它们居然还在缓缓地流动。
站在壁炉边的一个巫师用带了浓重口音的英语问候了他们，然后转向迪戈里先生：“阿尔贝托在等你们了。”
他随手一挥，一只蝴蝶——仔细看会发现它是纸折出来的——飞了过来：“它会带你们去找他。”
他们穿过了一群在激烈地争吵什么的巫师，走到大概是巴西魔法部的国际事务司办公室外。
“阿莫斯·迪戈里，对吗？”一个声音突然从他们耳边响起来，珀莉转过头，塞德里克吃惊地叫了一声。
他们面前的男巫有着黝黑的皮肤，顶着光头，这会儿正对他们露出洁白的牙齿微笑。他穿着一件色彩斑斓的巫师袍——要珀莉说，这大概是从金刚鹦鹉身上拓过来的色彩。
“阿尔贝托·席尔瓦。”他指着自己介绍道，“我是巴西神奇动物管理局的。你们带来了三名被抓走的库鲁皮拉？”
迪戈里先生点了点头：“我们是这就去丛林还是……？”
“请先把他们放出来吧。”席尔瓦说，“他们不喜欢被关着。”
他用人类的代称来指代库鲁皮拉。
阿莫斯迟疑着说：“他们脾气可不好。”
席尔瓦耐心地解释：“如果他们以为你们伤害了巫师，他们就会这样——别担心，我经常和他们打交道。”
他领着他们往前，走进一个房间：“这儿可以用，别人不会进来。”
阿莫斯只好打开了他的箱子。他头一个爬了下去，席尔瓦跟着他进去了，珀莉排第三，塞德里克第四，迪戈里夫人留在外面。
——真厉害。
珀莉不是没见识过无痕扩展咒，但纽特·斯卡曼德（曾经）的箱子还是让她赞叹出声了。这里保留了一个小工作隔间，但是看得出来很久没用了。推门出去就是一片广袤的天空，左侧是灌木丛和更深处的树林，右侧是深水区。魔法把水屏蔽在一个范围内，珀莉能看到里头有巨大的银色的鱼在游动。大约是发现有巫师出现，一条拉莫拉鱼游到了屏障的边缘，静静地凝视他们。
--