就是像这样的细节让哈利再次确信奇洛教授，尽管表面上散发着黑暗的气息，而且假装在善恶之间的冲突中保持中立，实际上是在暗中支持善的一方，当然哈利可不敢大声把这些说出来。
哈利决定充分利用奇洛教授的计划来以他的方式定义群体身份。
响尾蛇队，一旦他们遇到了老鹰队，就开始将他们自己定性为粗野凶暴，然后照此行事。
老鹰队自我定性为正义且正当。
在那块敞亮的林间空地中，波特将军和他的二十三名士兵四散在腐坏的老树桩周围，被天空中倾泻而下的灿烂阳光勾勒出轮廓，波特将军和他的23名士兵看上去与被整编好的军队没有丝毫的相似之处。一些士兵站着，一些士兵坐着，还有一些为显示与众不同而单脚站立。
毕竟，这是混沌军团。
如果没什么理由让他们站成整洁的小队列，哈利轻蔑地说道，那么就不会出现整洁的小队列。
哈利把军队分成6个小队，每个小队4人，且由一个小队的顾问指挥。全体军队被下达了严格的命令，那就是有权不去遵守任何命令，如果不遵守在当时的情境下是个好主意的话，包括这条命令本身……除非哈利或小队顾问给命令加个前缀“梅林说”，[4］在这种情况下，这些命令是真的要你服从的。
混沌军团的主要进攻方式是化整为零从多个方向发起攻击，随机地改变方向，在魔力足够的情况下尽可能频繁地施放比赛规则所允许的睡眠魔咒。如果你找到机会使敌人分心，陷入混乱，那么抓住它。
行事迅速。富于创造。出乎意料。不趋于同。不要只是遵守命令，动脑想想你现在所做的是否有意义。
哈利并没有像他假装的那样确定这能获得最优的军事效率……但他得到了一个绝佳的机会来改变一些学生对自己的看法，这就是他计划出的利用方法。
据哈利的手表显示，离作战时间只剩五分钟。
波特将军走（并非行军步）到他的空军严阵以待的地方，扫帚早已牢牢地被攥在他们手中。
“所有部门向我报告，”波特将军说道。他们在周六的一次训练课中已经演练过了。
“红队长待命，” 西莫·斐尼甘说道，尽管他并不理解这是什么意思。
“红五待命，”迪安·托马斯应答，他已经等着说这句话等了一辈子了。[5］
“绿队长待命，” 西奥多·诺特生硬地应付道。
“绿四十一待命，” 特蕾西·戴维斯说。
“我希望你们听到铃声的瞬间就能起飞冲入天空，”波特将军说。“不要参战，强调一遍，不要参战。一旦遭受攻击，请即刻撤退规避。”（当然，对扫帚是不能施放睡眠魔咒的，而是施放一种能让击中的东西暂时放出红光的咒语。如果扫帚或是骑手被击中就出局了。）“红队长和红五，全速飞向马尔福军，在能看见他们的前提下尽量飞高一些，一旦确定他们的行动便即刻返回。绿队长，对格兰杰军进行相同的活动。绿四十一，在我军上方飞行并留意任何接近的扫帚或士兵，你且仅有你被允许发射咒语。记住，我刚才那些命令前面都没加“梅林说”。但我们真的需要这些信息。为了混沌军团！”
“为了混沌军团！”四人怀着不同程度的热忱附声道。
哈利预计赫敏会闪电袭击德拉科，在这种情况下，他会命令兵力移入阵地并开始支援她，但那会是在她损失惨重并造成了一些伤害之后。如果可能的话，他会将之包装成一次英雄主义救援行动；毕竟，让阳光军团认为混沌军团不是盟友是不可取的。
但万一她并没有这么做……好吧，这就是为何混沌军团决定按兵不动，直到绿队长返航汇报。
德拉科会完全根据自己的利益行动。不出所料的话他会如预测的一样让军队准备防御赫敏的攻击。他或许意识到，又或许意识不到，哈利关于等战斗结束才进攻的话是在说谎。哈利仍旧派出了两把扫帚去飞龙战队，以防万一他们有所行动，也是为了防止德拉科或高尔或克拉布强到可以直接射中天上的扫帚。
但格兰杰将军是个不可预测的首领，直到哈利了解到她的动向，他都不能行动。
—————————————————————————————————
在森林的中心，茂密的树盖在高空摇曳生姿，树荫图案在大地上舞动，马尔福将军站在在树木相对稀疏之处，平静而满意地注视着他的军队。六支小队，每队三个人，四人的航空兵（其中包含格雷戈里），以及指挥部，即他自己和文森特。他们只在上个星期六简单操练了一下，但德拉科相信自己已经把基本要点都讲解清楚了。时刻与队友呆在一起，严守他们的背后且信任他们会严守你的背后。团结如一体般移动。遵守命令，无所畏惧。瞄准，攻击，移动，再次瞄准，再次攻击。
六个小队在德拉科周围形成一个防御边界，警惕地注视着外面的森林。他们背对背站立，魔杖低握，直到必须出击为止。
他们看起来非常像德拉科跟随父亲视察时所见过的正在组队训练的傲罗。
混沌军团和阳光兵团不会知道等待他们的将是怎样的袭击。
“全体注意，”马尔福将军说道。六个小队散开并转身面向德拉科；他的扫帚骑士们转身面向他站立，手中已经紧握扫帚。
--
哈利决定充分利用奇洛教授的计划来以他的方式定义群体身份。
响尾蛇队，一旦他们遇到了老鹰队，就开始将他们自己定性为粗野凶暴，然后照此行事。
老鹰队自我定性为正义且正当。
在那块敞亮的林间空地中，波特将军和他的二十三名士兵四散在腐坏的老树桩周围，被天空中倾泻而下的灿烂阳光勾勒出轮廓，波特将军和他的23名士兵看上去与被整编好的军队没有丝毫的相似之处。一些士兵站着，一些士兵坐着，还有一些为显示与众不同而单脚站立。
毕竟，这是混沌军团。
如果没什么理由让他们站成整洁的小队列，哈利轻蔑地说道，那么就不会出现整洁的小队列。
哈利把军队分成6个小队，每个小队4人，且由一个小队的顾问指挥。全体军队被下达了严格的命令，那就是有权不去遵守任何命令，如果不遵守在当时的情境下是个好主意的话，包括这条命令本身……除非哈利或小队顾问给命令加个前缀“梅林说”，[4］在这种情况下，这些命令是真的要你服从的。
混沌军团的主要进攻方式是化整为零从多个方向发起攻击，随机地改变方向，在魔力足够的情况下尽可能频繁地施放比赛规则所允许的睡眠魔咒。如果你找到机会使敌人分心，陷入混乱，那么抓住它。
行事迅速。富于创造。出乎意料。不趋于同。不要只是遵守命令，动脑想想你现在所做的是否有意义。
哈利并没有像他假装的那样确定这能获得最优的军事效率……但他得到了一个绝佳的机会来改变一些学生对自己的看法，这就是他计划出的利用方法。
据哈利的手表显示，离作战时间只剩五分钟。
波特将军走（并非行军步）到他的空军严阵以待的地方，扫帚早已牢牢地被攥在他们手中。
“所有部门向我报告，”波特将军说道。他们在周六的一次训练课中已经演练过了。
“红队长待命，” 西莫·斐尼甘说道，尽管他并不理解这是什么意思。
“红五待命，”迪安·托马斯应答，他已经等着说这句话等了一辈子了。[5］
“绿队长待命，” 西奥多·诺特生硬地应付道。
“绿四十一待命，” 特蕾西·戴维斯说。
“我希望你们听到铃声的瞬间就能起飞冲入天空，”波特将军说。“不要参战，强调一遍，不要参战。一旦遭受攻击，请即刻撤退规避。”（当然，对扫帚是不能施放睡眠魔咒的，而是施放一种能让击中的东西暂时放出红光的咒语。如果扫帚或是骑手被击中就出局了。）“红队长和红五，全速飞向马尔福军，在能看见他们的前提下尽量飞高一些，一旦确定他们的行动便即刻返回。绿队长，对格兰杰军进行相同的活动。绿四十一，在我军上方飞行并留意任何接近的扫帚或士兵，你且仅有你被允许发射咒语。记住，我刚才那些命令前面都没加“梅林说”。但我们真的需要这些信息。为了混沌军团！”
“为了混沌军团！”四人怀着不同程度的热忱附声道。
哈利预计赫敏会闪电袭击德拉科，在这种情况下，他会命令兵力移入阵地并开始支援她，但那会是在她损失惨重并造成了一些伤害之后。如果可能的话，他会将之包装成一次英雄主义救援行动；毕竟，让阳光军团认为混沌军团不是盟友是不可取的。
但万一她并没有这么做……好吧，这就是为何混沌军团决定按兵不动，直到绿队长返航汇报。
德拉科会完全根据自己的利益行动。不出所料的话他会如预测的一样让军队准备防御赫敏的攻击。他或许意识到，又或许意识不到，哈利关于等战斗结束才进攻的话是在说谎。哈利仍旧派出了两把扫帚去飞龙战队，以防万一他们有所行动，也是为了防止德拉科或高尔或克拉布强到可以直接射中天上的扫帚。
但格兰杰将军是个不可预测的首领，直到哈利了解到她的动向，他都不能行动。
—————————————————————————————————
在森林的中心，茂密的树盖在高空摇曳生姿，树荫图案在大地上舞动，马尔福将军站在在树木相对稀疏之处，平静而满意地注视着他的军队。六支小队，每队三个人，四人的航空兵（其中包含格雷戈里），以及指挥部，即他自己和文森特。他们只在上个星期六简单操练了一下，但德拉科相信自己已经把基本要点都讲解清楚了。时刻与队友呆在一起，严守他们的背后且信任他们会严守你的背后。团结如一体般移动。遵守命令，无所畏惧。瞄准，攻击，移动，再次瞄准，再次攻击。
六个小队在德拉科周围形成一个防御边界，警惕地注视着外面的森林。他们背对背站立，魔杖低握，直到必须出击为止。
他们看起来非常像德拉科跟随父亲视察时所见过的正在组队训练的傲罗。
混沌军团和阳光兵团不会知道等待他们的将是怎样的袭击。
“全体注意，”马尔福将军说道。六个小队散开并转身面向德拉科；他的扫帚骑士们转身面向他站立，手中已经紧握扫帚。
--