“昏昏倒地！”
红色的光射向那个倒在地上的男人，然后在半空中分离消失了——不是因为护罩。巴瑞可以看见，那个倒在地上、放声尖叫的敌人周围的空气中有什么在摇晃。
巴瑞感觉得到，致命的压力几乎顶破了他的皮肤，不稳定的魔力正在增加，增加，增加，直直冲向某个可怕的爆发点。他的直觉正在尖叫，要他在爆炸之前快跑，这不是咒语，不是诅咒，这是失控的魔力，但在巴瑞还没站起身来之前——
这个男人丢掉了他的魔杖（他丢掉了他的魔杖！），不一会儿，他的身体融化，完全消失了。
一条绿色的蛇一动不动地躺在地板上，甚至在巴瑞条件反射似地用另一个昏迷咒射向它时，它也没有动弹，就这么毫无防备地被击中了。
当可怕的不稳定魔力和压力开始褪却，失控的魔力渐渐消失，巴瑞迷茫的大脑注意到尖叫还在继续。只不过这次听上去不太一样，像是小男孩发出的尖叫，是从通向楼下的那段阶梯发出的。
这个尖叫也戛然而止了，随后只剩下巴瑞急促的喘息声。
他的思绪很慢，又迷惑，又混乱。他的敌人强得和疯了似的，这不是一场决斗，这就像是他还在第一年傲罗实习期时，试着和塔玛夫人战斗的那种感觉一样。食死徒的实力不及他的十分之一，疯眼穆迪都没有那么强……而看在梅林的份上，到底是谁，用什么东西，什么方法挡下了死咒？
巴瑞设法振作起来，将魔杖按在肋骨上，小声念叨着治疗咒语，然后将魔杖按在了肩膀上。这个动作所耗费的精力比平常要多，消耗了他太多能量，他的魔力已经见底了；他已经无法治疗自己小一点的擦伤、淤青，甚至是加强他剩下的护罩碎片。这已经是在维持守护神情况下的极限了。
巴瑞深深地，重重地吸了口气，尽可能稳住呼吸，然后开口。
“你，”巴瑞说，“无论你是谁。出来。”
没有回答。巴瑞想到无论这个人是谁，可能也已经失去意识了。他不明白发生了什么，但他听见了尖叫……
好吧，有个方法可以测试一下。
“出来，”巴瑞说，让声音更严厉了一点，“否则我就用大范围的诅咒了。”虽然可能就算他试了也用不出来。
“等等，”响起了一个男孩的声音，一个小男孩的声音，尖细的声音在发颤，就好像是在拼命试着不要脱力倒下或者哭出来。声音听起来已经接近到了触手可及的地方。“请等等，我——出来——”
“解除隐形。”巴瑞吼道。他太累了，已经用不出反幻身咒了。
过了一会儿，一张小男孩的脸出现在隐身衣下，巴瑞看见了一头黑发，绿色的双眼，眼镜，以及红色的闪电型伤疤。
如果他的阅历少上二十年，他可能会惊讶地眨眨眼。而现在他只是骂了些可能不应该在大难不死的男孩面前骂出的话。
“他，他，”男孩用颤抖的声音说，他稚嫩的脸庞看起来又害怕，又疲惫，眼泪还在一滴接一滴地顺着脸颊往下掉，“他绑架我，强迫我召唤守护神……他说我不照做的话就杀了我……但我不能就这么让他杀了你……”
巴瑞的大脑还是很混乱，但整件事开始慢慢浮出水面了。
哈利·波特，唯一一个在死咒下生还的巫师。巴瑞也许能躲开绿色的死亡射线，他肯定会努力去躲，但如果将这件事摆上威森加摩，他们会认为这是欠高贵家族的一条命。
“我明白了。”巴瑞的低吼变得温柔多了。他抬脚走向男孩。“孩子，我为你经历的一切感到遗憾，但我需要你脱掉隐形衣，然后放下你的魔杖。”
哈利·波特剩下的部分解除了隐形，他的身上穿着汗湿的蓝色镶边霍格沃茨校服，而他的右手紧紧捏着自己十一英尺长的冬青木魔杖，指关节都发白了。
“你的魔杖。”巴瑞重复道。
“对不起，”十一岁的男孩喃喃道，“这里。”然后他递出魔杖，尖端指着巴瑞。
巴瑞好不容易才克制住自己不要骂人，这个精神受创的男孩刚刚才救了自己一命。于是他将骂人的冲动放到一边，叹了口气，伸出手接过魔杖。
“你看，孩子，你真的不应该把魔杖对着——”
魔杖的尖端在巴瑞手中晃了晃，男孩私语道，“昏昏入睡。”
------------------------------------------------------------
哈利盯着傲罗倒下的身体，并没觉得有多得意。他只感到一阵压倒性的绝望。
（即使在这个时候也不算太晚。）
哈利转过身，看向那条一动不动的蛇。
“老师？”哈利嘶声道。“朋友？拜托，你还活着吗？”巨大的恐惧攥住了哈利的心；在这一瞬间，他完全忘记了自己刚刚才目击到这位防御术教授想杀死一个警官。
哈利将魔杖对准蛇，刚刚准备开始念快快复苏，他的大脑就反应了过来，然后开始朝他尖叫。
他不敢对奇洛教授使用魔法。
哈利感觉到了，他的头痛得就像是在燃烧，像是要裂开，像是要分成两半。他感觉到了，他的魔法和奇洛教授的魔法相互匹配，频率相互抵消，完成了整个大难临头的诅咒。如果哈利和奇洛教授靠的太近，或者他们对彼此使用魔法，或者他们的咒语互相接触，就会有一些神秘的、可怕的事情发生，他们的魔法会共鸣，失去控制——
--
红色的光射向那个倒在地上的男人，然后在半空中分离消失了——不是因为护罩。巴瑞可以看见，那个倒在地上、放声尖叫的敌人周围的空气中有什么在摇晃。
巴瑞感觉得到，致命的压力几乎顶破了他的皮肤，不稳定的魔力正在增加，增加，增加，直直冲向某个可怕的爆发点。他的直觉正在尖叫，要他在爆炸之前快跑，这不是咒语，不是诅咒，这是失控的魔力，但在巴瑞还没站起身来之前——
这个男人丢掉了他的魔杖（他丢掉了他的魔杖！），不一会儿，他的身体融化，完全消失了。
一条绿色的蛇一动不动地躺在地板上，甚至在巴瑞条件反射似地用另一个昏迷咒射向它时，它也没有动弹，就这么毫无防备地被击中了。
当可怕的不稳定魔力和压力开始褪却，失控的魔力渐渐消失，巴瑞迷茫的大脑注意到尖叫还在继续。只不过这次听上去不太一样，像是小男孩发出的尖叫，是从通向楼下的那段阶梯发出的。
这个尖叫也戛然而止了，随后只剩下巴瑞急促的喘息声。
他的思绪很慢，又迷惑，又混乱。他的敌人强得和疯了似的，这不是一场决斗，这就像是他还在第一年傲罗实习期时，试着和塔玛夫人战斗的那种感觉一样。食死徒的实力不及他的十分之一，疯眼穆迪都没有那么强……而看在梅林的份上，到底是谁，用什么东西，什么方法挡下了死咒？
巴瑞设法振作起来，将魔杖按在肋骨上，小声念叨着治疗咒语，然后将魔杖按在了肩膀上。这个动作所耗费的精力比平常要多，消耗了他太多能量，他的魔力已经见底了；他已经无法治疗自己小一点的擦伤、淤青，甚至是加强他剩下的护罩碎片。这已经是在维持守护神情况下的极限了。
巴瑞深深地，重重地吸了口气，尽可能稳住呼吸，然后开口。
“你，”巴瑞说，“无论你是谁。出来。”
没有回答。巴瑞想到无论这个人是谁，可能也已经失去意识了。他不明白发生了什么，但他听见了尖叫……
好吧，有个方法可以测试一下。
“出来，”巴瑞说，让声音更严厉了一点，“否则我就用大范围的诅咒了。”虽然可能就算他试了也用不出来。
“等等，”响起了一个男孩的声音，一个小男孩的声音，尖细的声音在发颤，就好像是在拼命试着不要脱力倒下或者哭出来。声音听起来已经接近到了触手可及的地方。“请等等，我——出来——”
“解除隐形。”巴瑞吼道。他太累了，已经用不出反幻身咒了。
过了一会儿，一张小男孩的脸出现在隐身衣下，巴瑞看见了一头黑发，绿色的双眼，眼镜，以及红色的闪电型伤疤。
如果他的阅历少上二十年，他可能会惊讶地眨眨眼。而现在他只是骂了些可能不应该在大难不死的男孩面前骂出的话。
“他，他，”男孩用颤抖的声音说，他稚嫩的脸庞看起来又害怕，又疲惫，眼泪还在一滴接一滴地顺着脸颊往下掉，“他绑架我，强迫我召唤守护神……他说我不照做的话就杀了我……但我不能就这么让他杀了你……”
巴瑞的大脑还是很混乱，但整件事开始慢慢浮出水面了。
哈利·波特，唯一一个在死咒下生还的巫师。巴瑞也许能躲开绿色的死亡射线，他肯定会努力去躲，但如果将这件事摆上威森加摩，他们会认为这是欠高贵家族的一条命。
“我明白了。”巴瑞的低吼变得温柔多了。他抬脚走向男孩。“孩子，我为你经历的一切感到遗憾，但我需要你脱掉隐形衣，然后放下你的魔杖。”
哈利·波特剩下的部分解除了隐形，他的身上穿着汗湿的蓝色镶边霍格沃茨校服，而他的右手紧紧捏着自己十一英尺长的冬青木魔杖，指关节都发白了。
“你的魔杖。”巴瑞重复道。
“对不起，”十一岁的男孩喃喃道，“这里。”然后他递出魔杖，尖端指着巴瑞。
巴瑞好不容易才克制住自己不要骂人，这个精神受创的男孩刚刚才救了自己一命。于是他将骂人的冲动放到一边，叹了口气，伸出手接过魔杖。
“你看，孩子，你真的不应该把魔杖对着——”
魔杖的尖端在巴瑞手中晃了晃，男孩私语道，“昏昏入睡。”
------------------------------------------------------------
哈利盯着傲罗倒下的身体，并没觉得有多得意。他只感到一阵压倒性的绝望。
（即使在这个时候也不算太晚。）
哈利转过身，看向那条一动不动的蛇。
“老师？”哈利嘶声道。“朋友？拜托，你还活着吗？”巨大的恐惧攥住了哈利的心；在这一瞬间，他完全忘记了自己刚刚才目击到这位防御术教授想杀死一个警官。
哈利将魔杖对准蛇，刚刚准备开始念快快复苏，他的大脑就反应了过来，然后开始朝他尖叫。
他不敢对奇洛教授使用魔法。
哈利感觉到了，他的头痛得就像是在燃烧，像是要裂开，像是要分成两半。他感觉到了，他的魔法和奇洛教授的魔法相互匹配，频率相互抵消，完成了整个大难临头的诅咒。如果哈利和奇洛教授靠的太近，或者他们对彼此使用魔法，或者他们的咒语互相接触，就会有一些神秘的、可怕的事情发生，他们的魔法会共鸣，失去控制——
--