第651页
“的确如此。”琴多说，“您也不能为此过于操劳。”
西列斯无奈地笑了一下，说：“我知道了。”
他站起来，走到了窗边，静静地凝望着窗外的拉米法城。洛厄尔街32号二楼书房的窗外景观颇为不错，可以隐约望见那波光粼粼的坎拉河。
最后，他说：“我只是感到，我活在这座城市里，因此，也需要为这座城市做点什么。”
琴多站到他的身边，握住他的手，随后低声说：“再没有比您更好的存在了。”
西列斯反而因为这样的话而感到些许的不自在。他转移话题说：“我该给阿尔瓦写封回信，医生那边我可以抽空去医务室找他。你帮我先读一读那本阴影纪文学相关的书？”
琴多点了点头，随后突然叹了一口气。
西列斯一怔，问他：“怎么了，为什么叹气？”
琴多说：“您不觉得，我现在就像是被您押着去读书的可怜学生吗？”
西列斯：“……”
他眯了眯眼睛，说：“所以，这名学生不听诺埃尔教授的话了吗？”
“听话，当然听话。”琴多说，不过他欺近了西列斯，吻了吻他，然后才得意洋洋地说，“只不过，我是个坏学生，有时候想要以下犯上。”
西列斯不免莞尔。
不久，西列斯写完了回信，琴多也大致将那本书的目录和序言翻了一遍。他们花费了一下午的时间研究这本书。
总体而言，这本书的出版年代恐怕较为古老，是萨丁帝国仍旧存在的时候出版的。彼时，人们对于阴影纪文学还保有一些了解和掌握。
那大概率更倾向于口口相传，而非真正记录在案的相关资料。阴影纪的资料在那个时候就已经几乎消失殆尽，仿佛有一只无形的手彻底将其擦除一样。
在这本书中，阴影纪的文学被分为三个部分，神、人、世界。
神的部分，由于种种原因，人们似乎产生了一种微妙的挫败感。那曾经高高在上的神明似乎也因为某些事情而失去了那神性的光彩。
在一些流传下来的诗歌、戏剧等等作品中，不够虔诚的信徒甚至流露出了左右为难的局促情绪，仿佛他们正在是否继续信仰神明的情绪中来回辗转，得不出一个坚定的结论。
人的部分，灾难的袭来显然让人类文明陷入了一个较为昏沉、不安的状态。人心惶惶，破灭感和灾难临头的紧张与绝望，让许多作品，比如小说、散文等等，都充满了一种伤感深沉的情绪氛围。
尽管在一部分作品的摘录中，西列斯能瞧见一些更为积极向上、昂然对抗灾难的乐观心态，但是这种心态很难说是否代表了阴影纪的所有人类。
一种更为沉郁、厚重且无法摆脱的气氛，充斥在阴影纪的文学作品中。那是从仅仅几句摘录、节选、引用中就可以看出来的。
人们感叹着生命的渺小与短暂、命运的无常与险恶、生活的卑鄙与琐碎。这世界颠覆而来，如同倒转过来的风浪，顷刻间袭击了他们的小船。
至于最后的世界部分，西列斯对此感到颇为惊讶。
不知道是否因为阴影纪的灾难的缘故，阴影纪的人们似乎十分敬畏自然、世界、星球。他们抱有某种近乎于虔诚的心态，歌颂着他们的费希尔世界。
在许许多多的作品中都体现了这一点。一些人甚至寄情于山水，试图让自己距离这个世界近一点、更近一点，仿佛这样就能躲开生活的厄运与灾难。
……但是，这种崇拜却与翠斯利没什么关系。西列斯看得出来，这种崇拜更近似于某种……更古老时候的原始崇拜？
或许阴影纪的时候真的发生了什么重大的地质灾害。西列斯若有所思地想。
而那造成了文明的衰退、神明的陨落、历史的断层，同时，也让彼时的人们无比敬畏自然与这颗星球。
这本书——在琴多的翻译之下——名为《阴影纪文学史纲》。从这个命名来说，也可以窥见作者对于这本书的某些野心。
然而遗憾的是，由于阴影纪史料缺失如此之多，即便作者已经尽己所能去寻找相关的材料，但是终究不可避免地有所遗漏。
在后记中，他也将这种遗憾传达给了读者。单纯作为一名文学爱好者，他也不希望费希尔世界的文学史有这样一个可怕的、惨烈的断层。
可那恰恰出现了。那灾难、那死亡般的寂静，终究曾经发生在这个世界之上，并且不可避免地成为这世界的某种底色，凝结在每个人的灵魂深处。
这让西列斯感到了轻微的叹息。
即便他们阅读的速度算是很快，也只是十分简略地阅读了这本书，但是他们还是为此花费了一整个下午的时间。
当琴多念出这本书的最后一句话的时候，他自己都感到松了一口气。
“‘世界被阴影覆盖的时候，人心亦是如此。而神与人的区别，又有多大呢？’”琴多不假思索地用康斯特语言复述了这句话。
然后他突然一怔。
西列斯有些意外地听到这句话，他望了望那书页上陌生的文字，迟疑了一下，然后说：“这句话的意思是……‘阴影’影响了神明？”
“……单纯从句意上来说，作者应该只是在猜测？”琴多不太肯定地说，“或许他并没有真的指向那个‘阴影’，而单纯只是在说阴影纪发生的灾难。”
--
西列斯无奈地笑了一下，说：“我知道了。”
他站起来，走到了窗边，静静地凝望着窗外的拉米法城。洛厄尔街32号二楼书房的窗外景观颇为不错，可以隐约望见那波光粼粼的坎拉河。
最后，他说：“我只是感到，我活在这座城市里，因此，也需要为这座城市做点什么。”
琴多站到他的身边，握住他的手，随后低声说：“再没有比您更好的存在了。”
西列斯反而因为这样的话而感到些许的不自在。他转移话题说：“我该给阿尔瓦写封回信，医生那边我可以抽空去医务室找他。你帮我先读一读那本阴影纪文学相关的书？”
琴多点了点头，随后突然叹了一口气。
西列斯一怔，问他：“怎么了，为什么叹气？”
琴多说：“您不觉得，我现在就像是被您押着去读书的可怜学生吗？”
西列斯：“……”
他眯了眯眼睛，说：“所以，这名学生不听诺埃尔教授的话了吗？”
“听话，当然听话。”琴多说，不过他欺近了西列斯，吻了吻他，然后才得意洋洋地说，“只不过，我是个坏学生，有时候想要以下犯上。”
西列斯不免莞尔。
不久，西列斯写完了回信，琴多也大致将那本书的目录和序言翻了一遍。他们花费了一下午的时间研究这本书。
总体而言，这本书的出版年代恐怕较为古老，是萨丁帝国仍旧存在的时候出版的。彼时，人们对于阴影纪文学还保有一些了解和掌握。
那大概率更倾向于口口相传，而非真正记录在案的相关资料。阴影纪的资料在那个时候就已经几乎消失殆尽，仿佛有一只无形的手彻底将其擦除一样。
在这本书中，阴影纪的文学被分为三个部分，神、人、世界。
神的部分，由于种种原因，人们似乎产生了一种微妙的挫败感。那曾经高高在上的神明似乎也因为某些事情而失去了那神性的光彩。
在一些流传下来的诗歌、戏剧等等作品中，不够虔诚的信徒甚至流露出了左右为难的局促情绪，仿佛他们正在是否继续信仰神明的情绪中来回辗转，得不出一个坚定的结论。
人的部分，灾难的袭来显然让人类文明陷入了一个较为昏沉、不安的状态。人心惶惶，破灭感和灾难临头的紧张与绝望，让许多作品，比如小说、散文等等，都充满了一种伤感深沉的情绪氛围。
尽管在一部分作品的摘录中，西列斯能瞧见一些更为积极向上、昂然对抗灾难的乐观心态，但是这种心态很难说是否代表了阴影纪的所有人类。
一种更为沉郁、厚重且无法摆脱的气氛，充斥在阴影纪的文学作品中。那是从仅仅几句摘录、节选、引用中就可以看出来的。
人们感叹着生命的渺小与短暂、命运的无常与险恶、生活的卑鄙与琐碎。这世界颠覆而来，如同倒转过来的风浪，顷刻间袭击了他们的小船。
至于最后的世界部分，西列斯对此感到颇为惊讶。
不知道是否因为阴影纪的灾难的缘故，阴影纪的人们似乎十分敬畏自然、世界、星球。他们抱有某种近乎于虔诚的心态，歌颂着他们的费希尔世界。
在许许多多的作品中都体现了这一点。一些人甚至寄情于山水，试图让自己距离这个世界近一点、更近一点，仿佛这样就能躲开生活的厄运与灾难。
……但是，这种崇拜却与翠斯利没什么关系。西列斯看得出来，这种崇拜更近似于某种……更古老时候的原始崇拜？
或许阴影纪的时候真的发生了什么重大的地质灾害。西列斯若有所思地想。
而那造成了文明的衰退、神明的陨落、历史的断层，同时，也让彼时的人们无比敬畏自然与这颗星球。
这本书——在琴多的翻译之下——名为《阴影纪文学史纲》。从这个命名来说，也可以窥见作者对于这本书的某些野心。
然而遗憾的是，由于阴影纪史料缺失如此之多，即便作者已经尽己所能去寻找相关的材料，但是终究不可避免地有所遗漏。
在后记中，他也将这种遗憾传达给了读者。单纯作为一名文学爱好者，他也不希望费希尔世界的文学史有这样一个可怕的、惨烈的断层。
可那恰恰出现了。那灾难、那死亡般的寂静，终究曾经发生在这个世界之上，并且不可避免地成为这世界的某种底色，凝结在每个人的灵魂深处。
这让西列斯感到了轻微的叹息。
即便他们阅读的速度算是很快，也只是十分简略地阅读了这本书，但是他们还是为此花费了一整个下午的时间。
当琴多念出这本书的最后一句话的时候，他自己都感到松了一口气。
“‘世界被阴影覆盖的时候，人心亦是如此。而神与人的区别，又有多大呢？’”琴多不假思索地用康斯特语言复述了这句话。
然后他突然一怔。
西列斯有些意外地听到这句话，他望了望那书页上陌生的文字，迟疑了一下，然后说：“这句话的意思是……‘阴影’影响了神明？”
“……单纯从句意上来说，作者应该只是在猜测？”琴多不太肯定地说，“或许他并没有真的指向那个‘阴影’，而单纯只是在说阴影纪发生的灾难。”
--