华生这才发现自己歪着脖子在沙发上睡了大半夜，此时一动, 脖颈处的肌肉便传来一阵钻心剧痛，更别提夏洛克就好像捏着个打蛋器那样正在把住他的肩膀晃个不停：别晃了, 夏洛克!我已经醒了怎么?
怎么?夏洛克大发慈悲地放开了他的肩膀, 在房间里开始踱来踱去，此君正整装待发, 看起来依旧亢奋不已，好像一夜没睡压根儿没在他身上留下半点痕迹。当然是我已经知道了谜语人的所在位置!咱们这就去拜访他!我们动作得快点，蝙蝠侠今天会回哥谭，我们得赶在他把谜语人抓到精神病院里去之前
等会, 等会。华生擦了擦自己的嘴角, 揉了揉脸好让自己更清醒一些，我依稀记得你昨晚花了很大工夫去破解他的网站?
不错。夏洛克容光焕发地说, 当然还多亏了那几个书呆子的福。
华生又捏了捏自己的眉心, 决定不再纠结此君的刻薄言论，不是你费那么大劲破解网站不是为了和他在网上交流，好让你不必亲自去面对这疯子吗?
什么?夏洛克飞快踱步的身影停了下来, 他回过身不可置信地看着华生说, 你怎么会这么想，约翰?我当然是为了吸引他的注意，好让他同意和我见面!
华生也不可置信地看着他。半晌，他抬起一只手，从沙发上坐了起来：你就是非得要玩命, 是吧?
我就知道你会和我一起的，约翰。夏洛克露出了一个快活的笑容, 看着华生表情纠结地洗漱更衣。
你们就是那个疯子?谜语人坐在一把高背椅上，干脆利落地说。寥寥几个谜语人手下正警惕地握着枪看着他们，但很快被打发走了。闻言华生的脸色顿时一黑，夏洛克倒是很大方地承认了：对，正是我们破解了你的网站。
你们不是哥谭人。谜语人摸了摸下巴，笃定地下了结论，有趣找我干什么?有什么想打听的消息?还是你们打算成为新的哥谭反派，打算让我给点建议?
啊，当然不是!夏洛克愉快地说，那太没意思了。在一座腐烂的城市里，穿着奇装异服，跟蒙面怪人玩猫捉耗子的游戏，只有白痴才会觉得有趣。我想和你做个交易。
如果不是因为他们站着，华生真想踹他一脚。谜语人摆弄着他那根问号形状的手杖，一言不发地盯着他看，表情看起来阴沉得可怕不知道是不是因为他也是穿着奇装异服和蝙蝠侠猫捉耗子的一员。
正当华生差点忍不住想去伸手摸枪时，谜语人却突然笑了起来。他的眉毛充满兴味地扬起，这位以智力卓越和精神疾病而闻名的反派用他那轻柔的嗓音说：夏洛克福尔摩斯?神探先生你想解开哥谭的谜?
夏洛克的眼睛眯了起来。他并没有意外于谜语人从伪装之下认出了自己的身份，但他的确非常好奇谜语人是通过什么得知了自己的真实目的。
这位反派却并没有等待夏洛克的回答，他突然猛地站了起来，逼近了夏洛克的身前。
华生下意识地一个箭步想上去阻拦他，但谜语人只是贴着夏洛克的脸，对他轻声说话了：也许你已经发现了，侦探。每一个试图破解哥谭黑暗的人都会成为黑暗的一部分，哈维丹特是这样，蝙蝠侠也是这样你又凭什么觉得你会是那个例外呢?
夏洛克灰色的眼珠转动着盯向了谜语人的眼睛。他在那双暗含疯狂意味的双眼之中看见了自己放大的脸，也看见了自己的那份奇异冷静的表情：因为我不是哥谭人。
谜语人忽然爆发出一阵低沉的大笑，他回身重新坐了下来。他拍了拍手，愉悦地说：那你尽管去试试吧。你想知道是什么东西生活在哥谭最深的黑暗阴影里?是什么东西掌握着这座城市?
他表情中的愉快忽然被神经质的扭曲所取代了，夏洛克能看见他的面部肌肉都应激地开始抽搐。但谜语人努力控制住自己失控的表情，依旧一字一句清晰地说：我曾经我的前半生作为谜语人的前半生，哈，全部都用来努力破解这个我读不懂的谜题哥谭。
在说道破解不了的谜题时，他的手指甚至也开始抽搐。然而谜语人只是抓紧了他的手杖，接着一气说了下去：我穷尽心力我探索黑暗，我的聪明才智能看见哥谭之中一切无形之物的流动金钱、权力、人脉和罪恶，它们被一双看不见的手掌握着。哥谭就像一张棋盘一样，每一个事件、每一个角色、每一个愈发堕落的夜晚，都有人在棋盘上拨动着棋子，把它往泥潭中拉去。
他的表情彻底狰狞了起来：而我也是这张棋盘上的一颗棋子!当我去破解这个谜题时，我反而愈陷愈深，一步步往这个无底洞里陷落下去。终于，我引以为傲的智慧带着我找到了谜底，那时候的我已经破解了这个谜语。是的，你没听错，但千万别露出那副失望的表情
我被圈禁了起来，可是多好笑啊，侦探先生?他们甚至不屑于杀我!谜语人的全身都开始颤抖，手杖在地面上撞击出刻板的咚咚声，他们篡改了我的记忆，把谜底从我的大脑中抹去!我只记得我是如何无望地夜以继日地在哥谭的黑暗中游荡，试图找到一星半点儿线索。而他们就用这种手段如是警告了我：永远别再尝试第二次解开这个谜题。
--
怎么?夏洛克大发慈悲地放开了他的肩膀, 在房间里开始踱来踱去，此君正整装待发, 看起来依旧亢奋不已，好像一夜没睡压根儿没在他身上留下半点痕迹。当然是我已经知道了谜语人的所在位置!咱们这就去拜访他!我们动作得快点，蝙蝠侠今天会回哥谭，我们得赶在他把谜语人抓到精神病院里去之前
等会, 等会。华生擦了擦自己的嘴角, 揉了揉脸好让自己更清醒一些，我依稀记得你昨晚花了很大工夫去破解他的网站?
不错。夏洛克容光焕发地说, 当然还多亏了那几个书呆子的福。
华生又捏了捏自己的眉心, 决定不再纠结此君的刻薄言论，不是你费那么大劲破解网站不是为了和他在网上交流，好让你不必亲自去面对这疯子吗?
什么?夏洛克飞快踱步的身影停了下来, 他回过身不可置信地看着华生说, 你怎么会这么想，约翰?我当然是为了吸引他的注意，好让他同意和我见面!
华生也不可置信地看着他。半晌，他抬起一只手，从沙发上坐了起来：你就是非得要玩命, 是吧?
我就知道你会和我一起的，约翰。夏洛克露出了一个快活的笑容, 看着华生表情纠结地洗漱更衣。
你们就是那个疯子?谜语人坐在一把高背椅上，干脆利落地说。寥寥几个谜语人手下正警惕地握着枪看着他们，但很快被打发走了。闻言华生的脸色顿时一黑，夏洛克倒是很大方地承认了：对，正是我们破解了你的网站。
你们不是哥谭人。谜语人摸了摸下巴，笃定地下了结论，有趣找我干什么?有什么想打听的消息?还是你们打算成为新的哥谭反派，打算让我给点建议?
啊，当然不是!夏洛克愉快地说，那太没意思了。在一座腐烂的城市里，穿着奇装异服，跟蒙面怪人玩猫捉耗子的游戏，只有白痴才会觉得有趣。我想和你做个交易。
如果不是因为他们站着，华生真想踹他一脚。谜语人摆弄着他那根问号形状的手杖，一言不发地盯着他看，表情看起来阴沉得可怕不知道是不是因为他也是穿着奇装异服和蝙蝠侠猫捉耗子的一员。
正当华生差点忍不住想去伸手摸枪时，谜语人却突然笑了起来。他的眉毛充满兴味地扬起，这位以智力卓越和精神疾病而闻名的反派用他那轻柔的嗓音说：夏洛克福尔摩斯?神探先生你想解开哥谭的谜?
夏洛克的眼睛眯了起来。他并没有意外于谜语人从伪装之下认出了自己的身份，但他的确非常好奇谜语人是通过什么得知了自己的真实目的。
这位反派却并没有等待夏洛克的回答，他突然猛地站了起来，逼近了夏洛克的身前。
华生下意识地一个箭步想上去阻拦他，但谜语人只是贴着夏洛克的脸，对他轻声说话了：也许你已经发现了，侦探。每一个试图破解哥谭黑暗的人都会成为黑暗的一部分，哈维丹特是这样，蝙蝠侠也是这样你又凭什么觉得你会是那个例外呢?
夏洛克灰色的眼珠转动着盯向了谜语人的眼睛。他在那双暗含疯狂意味的双眼之中看见了自己放大的脸，也看见了自己的那份奇异冷静的表情：因为我不是哥谭人。
谜语人忽然爆发出一阵低沉的大笑，他回身重新坐了下来。他拍了拍手，愉悦地说：那你尽管去试试吧。你想知道是什么东西生活在哥谭最深的黑暗阴影里?是什么东西掌握着这座城市?
他表情中的愉快忽然被神经质的扭曲所取代了，夏洛克能看见他的面部肌肉都应激地开始抽搐。但谜语人努力控制住自己失控的表情，依旧一字一句清晰地说：我曾经我的前半生作为谜语人的前半生，哈，全部都用来努力破解这个我读不懂的谜题哥谭。
在说道破解不了的谜题时，他的手指甚至也开始抽搐。然而谜语人只是抓紧了他的手杖，接着一气说了下去：我穷尽心力我探索黑暗，我的聪明才智能看见哥谭之中一切无形之物的流动金钱、权力、人脉和罪恶，它们被一双看不见的手掌握着。哥谭就像一张棋盘一样，每一个事件、每一个角色、每一个愈发堕落的夜晚，都有人在棋盘上拨动着棋子，把它往泥潭中拉去。
他的表情彻底狰狞了起来：而我也是这张棋盘上的一颗棋子!当我去破解这个谜题时，我反而愈陷愈深，一步步往这个无底洞里陷落下去。终于，我引以为傲的智慧带着我找到了谜底，那时候的我已经破解了这个谜语。是的，你没听错，但千万别露出那副失望的表情
我被圈禁了起来，可是多好笑啊，侦探先生?他们甚至不屑于杀我!谜语人的全身都开始颤抖，手杖在地面上撞击出刻板的咚咚声，他们篡改了我的记忆，把谜底从我的大脑中抹去!我只记得我是如何无望地夜以继日地在哥谭的黑暗中游荡，试图找到一星半点儿线索。而他们就用这种手段如是警告了我：永远别再尝试第二次解开这个谜题。
--