眩晕（出书版） 作者:岛田庄司
第 2 章
托《占星术杀人魔法》这本难读的书之福，一般的日文书我都能顺利阅读了。我已经知道大部分的汉字，香织妈妈对我在日文学习上的突飞猛进感到惊讶，夸我是个聪明的孩子。
说真的，我自己也感到惊讶，看来，我一定有学习日文的天赋。
现在，即使充满难懂汉字的书也难不倒我了。我非常喜欢读架上也堆满了我想读的书。
我会把从书上记下来的文字牢牢记住，即学即用，马上拿来写文章。我爱读书，又爱写文章，相信将来我一定会成为小说家，写出比石冈和己更加精彩、更加恐怖的小说。最后，我将成为名作家，被广大的读者敬仰。
我已经十上，就把名为氧化三丁锡的有机锡剧毒物质涂在渔网上——这种有机锡也涂在渔船底和捕鱼的拖网上。于是锡元素不断地溶解在海水中，接着被幼鱼苗吸收进体内。所以每天早上都会有大量幼鱼苗的尸骸浮在养鱼池中，因为数量太多来不及烧毁，于是就偷偷摸摸地把死鱼弃于不为人知的地方。
不仅如此，在一万尾幼鱼苗中，大约会有一千尾的变形鱼，也就是培育出的畸形鱼。这种畸形鱼的背骨会弯曲成奇怪的形状，导致身体后半部的肉被削薄。畸形鱼不会在早晨的鱼市出售，但是切成鱼片后就看不出畸形了，而这些鱼片会以低价卖给超市或便利店。
虽然抗生素和有机锡与畸形幼鱼苗间的因果关系还没得到证实，但是吃了这种污染鱼，将对人体带来何种影响？恐怕每个人都心知肚明。对伟大的学者来说，只要不致癌和不生下畸形儿，他们就当做没事一样，一旦发生了，他们又以畸形儿自古有之来辩解。
培育这种鱼和肉的人，究竟安的是什么心？！或许他们根本不在乎吃了这种鱼和肉的人会致癌吧。他们只知道如果不在狭窄的鱼池里高密度养鱼并喂以抗生素，他们就无法维持生计。
当然，我们不能指责这些人欠缺道德，因为大多数日本人都这么想。若不喷农药就运输谷物或者水果，可能会有一大半在运输途中腐烂、发霉和枯萎，结果只有丢弃了事。这样一来势必赔本，所以大家都觉得这是不得已的事。
小时候听祖母说，当地当季的水果对身体最有益，因为是现采现食，只要栽培时施一点农药就行了，根本不需要在收获后喷洒农药或防腐剂。现采现食当然是最好，但这只限于水果产地，如果要运到别的地方，就非添加防腐剂不可了。如今的日本人，生活富裕，对跨地区、跨季节的食物要求越来越高。他们吃的多半是从远方运来或不是当季的东西，也因此吃进了不少毒物。所以对我来说，饮食便成了一件苦差事，但不吃东西又活不下去，只好勉为其难地吃一点。
当我把这些话说给香织小姐听的时候，她瞪圆了眼睛。“是吗？最好别说这种恐怖的话。要不然，我什么东西都不敢吃了。”她说完后扑哧一笑，若无其事地继续进食。
我经常为她的大胆感到惊讶。难道她不害怕吗？
晚饭后，香织小姐为我泡了杯红茶，因为医生认为咖啡不适合我的体质，所以她只为我泡红茶。然后她拿来柠檬，又拿出水果刀，准备将柠檬切成薄片放入茶杯中。我赶紧抓住她的手，让她把刀和柠檬交给我自己处理。我说我的做法是，细心地削去柠檬皮，或是将柠檬切成四块，只将果肉前端浸到红茶里。可香织小姐却说：“还是把刀给我吧，让我来处理。”
她看着我笑了起来。我说这可不是闹着玩的，美国出产的柠檬在出口前会撒上各种杀虫剂、杀菌剂、黄蜡，到日本上岸时还要做氰化氢的熏蒸处理。如果每天把带皮的柠檬放进红茶里，那这杯红茶对我身体的影响，恐怕要比咖啡更加糟糕。如果每天喝这样的红茶，我想我一定活不到二十一世纪。
“你太神经质啦，人不吃东西就不能活呀。”香织小姐说道。
可是，一天天地把污染物吃进肚子里，长此下来日本人将会变成什么样呢？认为世界不会因环境污染而改变的人，他的脑袋大概是用花岗岩做的吧。其实，香织小姐内心很清楚我为什么神经质。我这一代的日本人，身体或多或少有点畸形，在精神上也有着某种程度的癫狂。
我们这一代，生于二次大战结束不到四十年的时间段内，由于才从物质贫乏的年代过渡到丰盛的年代没多久，也就是进入“药浸生活”的时间还不长，身体受到的损害不算太严重。但我们的下一代呢？他们从童年起就食用被各种化学药品浸泡过的食物，要一直吃到死为止，这是多么可怜的一代呀！
总觉得应该有人站出来做些什么，但芸芸众生都在为各自的生计奔忙。随着人口的增加，这个世界的生存竞争也就日趋激烈。在物质丰盛的时代，每个人都必须提升工作效率，努力挣钱。因此，凡事精打细算，连生产的水果也要求一个都不能烂，就完全可以理解了。但是如果大家都不对农药的滥用加以限制的话，那世界就将要一团糟了。
第 2 章
恋耽美
第 2 章
托《占星术杀人魔法》这本难读的书之福，一般的日文书我都能顺利阅读了。我已经知道大部分的汉字，香织妈妈对我在日文学习上的突飞猛进感到惊讶，夸我是个聪明的孩子。
说真的，我自己也感到惊讶，看来，我一定有学习日文的天赋。
现在，即使充满难懂汉字的书也难不倒我了。我非常喜欢读架上也堆满了我想读的书。
我会把从书上记下来的文字牢牢记住，即学即用，马上拿来写文章。我爱读书，又爱写文章，相信将来我一定会成为小说家，写出比石冈和己更加精彩、更加恐怖的小说。最后，我将成为名作家，被广大的读者敬仰。
我已经十上，就把名为氧化三丁锡的有机锡剧毒物质涂在渔网上——这种有机锡也涂在渔船底和捕鱼的拖网上。于是锡元素不断地溶解在海水中，接着被幼鱼苗吸收进体内。所以每天早上都会有大量幼鱼苗的尸骸浮在养鱼池中，因为数量太多来不及烧毁，于是就偷偷摸摸地把死鱼弃于不为人知的地方。
不仅如此，在一万尾幼鱼苗中，大约会有一千尾的变形鱼，也就是培育出的畸形鱼。这种畸形鱼的背骨会弯曲成奇怪的形状，导致身体后半部的肉被削薄。畸形鱼不会在早晨的鱼市出售，但是切成鱼片后就看不出畸形了，而这些鱼片会以低价卖给超市或便利店。
虽然抗生素和有机锡与畸形幼鱼苗间的因果关系还没得到证实，但是吃了这种污染鱼，将对人体带来何种影响？恐怕每个人都心知肚明。对伟大的学者来说，只要不致癌和不生下畸形儿，他们就当做没事一样，一旦发生了，他们又以畸形儿自古有之来辩解。
培育这种鱼和肉的人，究竟安的是什么心？！或许他们根本不在乎吃了这种鱼和肉的人会致癌吧。他们只知道如果不在狭窄的鱼池里高密度养鱼并喂以抗生素，他们就无法维持生计。
当然，我们不能指责这些人欠缺道德，因为大多数日本人都这么想。若不喷农药就运输谷物或者水果，可能会有一大半在运输途中腐烂、发霉和枯萎，结果只有丢弃了事。这样一来势必赔本，所以大家都觉得这是不得已的事。
小时候听祖母说，当地当季的水果对身体最有益，因为是现采现食，只要栽培时施一点农药就行了，根本不需要在收获后喷洒农药或防腐剂。现采现食当然是最好，但这只限于水果产地，如果要运到别的地方，就非添加防腐剂不可了。如今的日本人，生活富裕，对跨地区、跨季节的食物要求越来越高。他们吃的多半是从远方运来或不是当季的东西，也因此吃进了不少毒物。所以对我来说，饮食便成了一件苦差事，但不吃东西又活不下去，只好勉为其难地吃一点。
当我把这些话说给香织小姐听的时候，她瞪圆了眼睛。“是吗？最好别说这种恐怖的话。要不然，我什么东西都不敢吃了。”她说完后扑哧一笑，若无其事地继续进食。
我经常为她的大胆感到惊讶。难道她不害怕吗？
晚饭后，香织小姐为我泡了杯红茶，因为医生认为咖啡不适合我的体质，所以她只为我泡红茶。然后她拿来柠檬，又拿出水果刀，准备将柠檬切成薄片放入茶杯中。我赶紧抓住她的手，让她把刀和柠檬交给我自己处理。我说我的做法是，细心地削去柠檬皮，或是将柠檬切成四块，只将果肉前端浸到红茶里。可香织小姐却说：“还是把刀给我吧，让我来处理。”
她看着我笑了起来。我说这可不是闹着玩的，美国出产的柠檬在出口前会撒上各种杀虫剂、杀菌剂、黄蜡，到日本上岸时还要做氰化氢的熏蒸处理。如果每天把带皮的柠檬放进红茶里，那这杯红茶对我身体的影响，恐怕要比咖啡更加糟糕。如果每天喝这样的红茶，我想我一定活不到二十一世纪。
“你太神经质啦，人不吃东西就不能活呀。”香织小姐说道。
可是，一天天地把污染物吃进肚子里，长此下来日本人将会变成什么样呢？认为世界不会因环境污染而改变的人，他的脑袋大概是用花岗岩做的吧。其实，香织小姐内心很清楚我为什么神经质。我这一代的日本人，身体或多或少有点畸形，在精神上也有着某种程度的癫狂。
我们这一代，生于二次大战结束不到四十年的时间段内，由于才从物质贫乏的年代过渡到丰盛的年代没多久，也就是进入“药浸生活”的时间还不长，身体受到的损害不算太严重。但我们的下一代呢？他们从童年起就食用被各种化学药品浸泡过的食物，要一直吃到死为止，这是多么可怜的一代呀！
总觉得应该有人站出来做些什么，但芸芸众生都在为各自的生计奔忙。随着人口的增加，这个世界的生存竞争也就日趋激烈。在物质丰盛的时代，每个人都必须提升工作效率，努力挣钱。因此，凡事精打细算，连生产的水果也要求一个都不能烂，就完全可以理解了。但是如果大家都不对农药的滥用加以限制的话，那世界就将要一团糟了。
第 2 章
恋耽美