正文 第 9 章
如果世界有尽头/翻译界 作者:白一墨
第 9 章
颜瑶靠在窗前，收回视线，翻看着手机中的信息。
“昨晚我托一只蚊子去找你，让它告诉你我很想你，并请它替我亲亲你，因为我现在无法接近你，希望你能把它好好收进蚊帐里。它会告诉你我有多想你！”
她极力说服自己，这就是一条恶作剧的搞笑短信，和他这两个星期以来发的其他搞笑信息没有任何区别。但她却无法做到心如止水，不去做任何遐想。
讲座第二天，她特意去找了陈星学姐，有意无意地探听到一些关于他的信息。留德博士，精通四门外语，据说他和学院里的英语系主任杨主任曾是北外的校友，这次讲座也是杨主任邀请他来的，但原本已经拒绝了，却不知为何他突然又改变了主意。
他是因为来找她，顺便来学院讲座，还是来学院讲座，顺便来找她？
颜瑶被这些问题搅得心神不宁。收到这条暧昧的短信之后，她更是坐立不安了。
“你打算在那里站多久？你看得再久，草地上也只是长草，长不出你的‘教授大叔’来。”舒铭已经回来一个星期，听她讲了火车上的这一遇见之后，兴致高涨，竟然比她还兴奋。
颜瑶转身，舒铭已经整好了行礼，手中端着一杯热咖啡，神态悠闲地看着她。
“目测你已经被丘比特认定为本年度最佳打击目标了。也恭喜你有望在大学毕业之前结束二十几年的处女生涯……”
颜瑶随手拿起旁边椅子上的一个抱枕，向她砸去。舒铭转动椅子，轻松躲过。
宿舍里总共四个人，舒铭跟她同系不同班，但两人关系却最好。大四最后一个学期，除了毕业论文，已经没什么课，大部分学生都出去找工作，或者去实习什么的。舒铭回来与毕业论文指导老师讨论初稿，今天便又打算回实习单位去了。
“你的论文怎么样了？”颜瑶没有接她的话。
“引用下咱们国宝级的大师季羡林老人家的原话，‘论无可论，东凑西凑，七抄化浸淫多年的外语系女生，更应该敞开胸怀，大胆地去拥抱爱情……”
舒铭除了从生理上着手，也不忘心理上的疏导，颜瑶也第一次发现，她这么富有诗意，这么富有哲思。
“舒铭，我现在觉得，‘腹有诗书气自华’挺适合形容你这样一个伪文青的。”颜瑶走到她身边，笑道。
舒铭了喝一口咖啡，点点头，“是的，我也不得不承认，在我看似浪荡的外表下，裹着一颗纯洁的心。自从白衣渣男劈腿后，我发现我还是适合走纯情路线。”舒铭毫不犹豫地接受了所有的夸赞，自己再添油加醋一番。
大二的时候，舒铭喜欢上医学院的一个英俊男生，每天去上他的课，学校图书馆、食堂、操场、游泳池……凡是这个男生会出现的地方，她都能制造出“偶遇”来。凭着她锲而不舍的精神，终于把男生追到了手。
结果，他们在一起不到一年，她的“白衣男神”很快又被新一届的一个学妹追走。
从此，舒铭断然决定，此生不再主动去追男人。一定要端着姿态做好一个高冷女神，等着男人跪倒在她石榴裙上。于是，她感情的空档期一直持续了已经差不多两年。
看这她毫不谦虚的样子，颜瑶突然想起火车上那个穿米色毛衣的人，一路上，他也总是妙语连珠，搞笑不断，想起他把座位让给了她。而她好像连句“谢谢”都没来得及对他说。
有些际遇，只是在一念之间，就这样擦肩而过。
她心里瞬间做了一个决定，去杭州。
刚好旅行社有一个新西兰来的团，要去杭州。吕娟跟她提到过，原来负责的全职导游突然离职了，她们旅行社并不大，只有一个国际导游，她离职以后，公司里就只剩下她这个兼职翻译懂英语了。
当她把这个想法说出来，舒铭立刻起身，放下手中的宽口瓷杯，“走，我陪你买票去！顺便你帮我拿下行礼，把我送到车站。”
果然是中国好姐妹！
***
“我明天去杭州。”
姚晖收到这条信息的时候，正在花园里陪着他爷爷晒太阳，旁边是他叔。这次，他紧紧地捧着手机，没有让手机掉下去。
这个女人怎么回事？若即若离，却挠得他心痒难耐。
除了第一天发短信回得勤快，第二天竟然一天不回短信。他一气之下，把手机直接扔出了窗外。幸好，没有砸到正在花园里护理花草的章姨，她还及时把手机给他送上楼。
之后，他发十条，她可能就回个一条，并且常常回的是若干天前的短信。有时候看她回的信息，他要想半天才对得上她回的是哪条信息……折腾了快两个月，他的耐心也差不多耗完了。
这会她突然来杭州干什么？
可是，他为什么有那么一点小兴奋？
“小晖，你捡到什么宝了？笑得那么开心？说出来，让我们也乐一乐，不要自个偷着乐嘛。”他爷爷盯着他笑道。
他的思绪被打断，赶紧把不知不觉中扬起的嘴角收回，“没什么，只是有个朋友要来杭州玩。”
一边回了条短信，“欢迎，我去接你，你把车次和时间发给我。”
这次，他很快收到了回复，原来她是带着旅行团来杭州的。他心里有点小小的失望，他还以为她是特意过来看他的。
不过，即使她不来杭州，他已经决定提前回永城了。既然她来杭州，那到时可以和她一起回去。
姚晖把她的短信里的行程安排设成备忘录，调了两个闹钟，一个提前两个小时，一个提前半个小时。
“什么朋友，怎么没听你说过？要不要让章姨多准备点菜，好好招待一下？”
老人家似乎也很兴奋。这么大一个别墅，大部分时间都是他一个人，家中难得有客人来。
第 9 章
恋耽美
第 9 章
颜瑶靠在窗前，收回视线，翻看着手机中的信息。
“昨晚我托一只蚊子去找你，让它告诉你我很想你，并请它替我亲亲你，因为我现在无法接近你，希望你能把它好好收进蚊帐里。它会告诉你我有多想你！”
她极力说服自己，这就是一条恶作剧的搞笑短信，和他这两个星期以来发的其他搞笑信息没有任何区别。但她却无法做到心如止水，不去做任何遐想。
讲座第二天，她特意去找了陈星学姐，有意无意地探听到一些关于他的信息。留德博士，精通四门外语，据说他和学院里的英语系主任杨主任曾是北外的校友，这次讲座也是杨主任邀请他来的，但原本已经拒绝了，却不知为何他突然又改变了主意。
他是因为来找她，顺便来学院讲座，还是来学院讲座，顺便来找她？
颜瑶被这些问题搅得心神不宁。收到这条暧昧的短信之后，她更是坐立不安了。
“你打算在那里站多久？你看得再久，草地上也只是长草，长不出你的‘教授大叔’来。”舒铭已经回来一个星期，听她讲了火车上的这一遇见之后，兴致高涨，竟然比她还兴奋。
颜瑶转身，舒铭已经整好了行礼，手中端着一杯热咖啡，神态悠闲地看着她。
“目测你已经被丘比特认定为本年度最佳打击目标了。也恭喜你有望在大学毕业之前结束二十几年的处女生涯……”
颜瑶随手拿起旁边椅子上的一个抱枕，向她砸去。舒铭转动椅子，轻松躲过。
宿舍里总共四个人，舒铭跟她同系不同班，但两人关系却最好。大四最后一个学期，除了毕业论文，已经没什么课，大部分学生都出去找工作，或者去实习什么的。舒铭回来与毕业论文指导老师讨论初稿，今天便又打算回实习单位去了。
“你的论文怎么样了？”颜瑶没有接她的话。
“引用下咱们国宝级的大师季羡林老人家的原话，‘论无可论，东凑西凑，七抄化浸淫多年的外语系女生，更应该敞开胸怀，大胆地去拥抱爱情……”
舒铭除了从生理上着手，也不忘心理上的疏导，颜瑶也第一次发现，她这么富有诗意，这么富有哲思。
“舒铭，我现在觉得，‘腹有诗书气自华’挺适合形容你这样一个伪文青的。”颜瑶走到她身边，笑道。
舒铭了喝一口咖啡，点点头，“是的，我也不得不承认，在我看似浪荡的外表下，裹着一颗纯洁的心。自从白衣渣男劈腿后，我发现我还是适合走纯情路线。”舒铭毫不犹豫地接受了所有的夸赞，自己再添油加醋一番。
大二的时候，舒铭喜欢上医学院的一个英俊男生，每天去上他的课，学校图书馆、食堂、操场、游泳池……凡是这个男生会出现的地方，她都能制造出“偶遇”来。凭着她锲而不舍的精神，终于把男生追到了手。
结果，他们在一起不到一年，她的“白衣男神”很快又被新一届的一个学妹追走。
从此，舒铭断然决定，此生不再主动去追男人。一定要端着姿态做好一个高冷女神，等着男人跪倒在她石榴裙上。于是，她感情的空档期一直持续了已经差不多两年。
看这她毫不谦虚的样子，颜瑶突然想起火车上那个穿米色毛衣的人，一路上，他也总是妙语连珠，搞笑不断，想起他把座位让给了她。而她好像连句“谢谢”都没来得及对他说。
有些际遇，只是在一念之间，就这样擦肩而过。
她心里瞬间做了一个决定，去杭州。
刚好旅行社有一个新西兰来的团，要去杭州。吕娟跟她提到过，原来负责的全职导游突然离职了，她们旅行社并不大，只有一个国际导游，她离职以后，公司里就只剩下她这个兼职翻译懂英语了。
当她把这个想法说出来，舒铭立刻起身，放下手中的宽口瓷杯，“走，我陪你买票去！顺便你帮我拿下行礼，把我送到车站。”
果然是中国好姐妹！
***
“我明天去杭州。”
姚晖收到这条信息的时候，正在花园里陪着他爷爷晒太阳，旁边是他叔。这次，他紧紧地捧着手机，没有让手机掉下去。
这个女人怎么回事？若即若离，却挠得他心痒难耐。
除了第一天发短信回得勤快，第二天竟然一天不回短信。他一气之下，把手机直接扔出了窗外。幸好，没有砸到正在花园里护理花草的章姨，她还及时把手机给他送上楼。
之后，他发十条，她可能就回个一条，并且常常回的是若干天前的短信。有时候看她回的信息，他要想半天才对得上她回的是哪条信息……折腾了快两个月，他的耐心也差不多耗完了。
这会她突然来杭州干什么？
可是，他为什么有那么一点小兴奋？
“小晖，你捡到什么宝了？笑得那么开心？说出来，让我们也乐一乐，不要自个偷着乐嘛。”他爷爷盯着他笑道。
他的思绪被打断，赶紧把不知不觉中扬起的嘴角收回，“没什么，只是有个朋友要来杭州玩。”
一边回了条短信，“欢迎，我去接你，你把车次和时间发给我。”
这次，他很快收到了回复，原来她是带着旅行团来杭州的。他心里有点小小的失望，他还以为她是特意过来看他的。
不过，即使她不来杭州，他已经决定提前回永城了。既然她来杭州，那到时可以和她一起回去。
姚晖把她的短信里的行程安排设成备忘录，调了两个闹钟，一个提前两个小时，一个提前半个小时。
“什么朋友，怎么没听你说过？要不要让章姨多准备点菜，好好招待一下？”
老人家似乎也很兴奋。这么大一个别墅，大部分时间都是他一个人，家中难得有客人来。
第 9 章
恋耽美