正文 第 30 章
如果世界有尽头/翻译界 作者:白一墨
第 30 章
她笑着说完，如一阵风一般奔出了病房。出了医院，拦了一辆的士，去往常青藤公寓。
当她敲开C2410的房门，看到姚舜宇的那一刻，她立刻放下手中的包，双手环住他的腰，脸贴在他的胸堂。“叔，你也喜欢我对吗？如果你不喜欢我，怎么会为我做那么多，为什么会吻我！”
她双眼紧闭，一口气说完这句埋藏在她心里最深处的话，这句话像铅一样重，已经压在她心里太久。此刻说出来，她只觉得身体里原本被阻塞的血液，再次畅通无阻地流遍身体的每一个细胞。
如果不是杨副总说的那些话，她不知道自己会不会有勇气说出口。
良久，她睁开眼睛，看到他身上穿着柔软的棉布睡衣，散发出沐浴露的清香，很好闻。可她感觉到他的身体是僵硬的。像是被她突如其来的冲动吓住了，连被他按住的门自动打开也未察觉。
颜瑶听到房间里的声响，倏地松开了他。眼角的余光憋见他身后，姚晖正斜斜地立在客厅，双手插在裤兜里，侧头看着门口的人。
空气仿佛凝滞了一般，三人各自伫立在原地。
最后还是姚晖打破了僵局，“你不是明天才出院吗？”随后似乎意识到什么，“这样也好，我马上要回北京了。”说完，沿着扶手楼梯，上楼去了。
颜瑶第一次听到他这么低沉的声音，也分明看到他眼睛里折射出来一丝不名所以的情绪。
“你先回去休息，我回头去找你。”姚舜宇像是喃喃自语，脸上仍有些木然。
颜瑶点了点头，拾起地上的包，走回自己的公寓。
作者有话要说： 爱你我就要大声说出来！小瑶童鞋，实在太勇敢了。。。。
☆、途经绽放
周末两天，颜瑶一直呆在家里，什么地方也没去。
姚舜宇一直没有来找她，甚至也没有看到他在阳台出现，连窗帘都一直紧闭着。但她知道他的公寓里有人。
依稀之中，她又听到手风琴的声音。她去网上搜索，一首一首地听过去，终于找到了他弹奏的曲子：忧郁的摩天轮。
如泣如诉的曲调，似是演奏者在诉说着对某个人的思念。
颜瑶知道，这个人不是她。她也再没有勇气跑到他门口去敲门。可她并不后悔自己说出那些话，虽然这样的结局并不是她想要的。
至少，她已经知道了答案。
手机里收到一条订阅信息，提醒她，已经晚上十点了。是一个有声读诗的平台，每晚都会按时推送一首诗歌。
颜瑶打开信息页面，播放声频：
……
当你途径我的绽放
你没有伸手抚揽我的芬芳
那渐远的足音如此寂寞
我该怎样才能不流泪哀伤
那是我季节里短暂的青春
而你恰巧途径我的绽放
若你不能为我的虔诚停留
让我的落英填满你的足迹
心随你天涯流浪。
……
前面她没有仔细听，诗的后半部分，像一把掺杂着止痛剂的盐，洒在她的心上，她觉得心很疼，疼痛之后，是片刻的舒适。疼痛与舒适交替出现，几乎要将她整个人吞噬。
她立刻关掉播放器，取消了对这个有声诗歌平台的关注。
思虑半晌，她把刚才听到的那段文字，输入手机，发送给他。
这将是她发给他的最后一条信息。
从三月份有了他的号码开始，她便每天给他发一条信息，但几乎从未回过。即使回了，也只是很客套的“谢谢”两个字，加一个句号。
等了许久，一如既往地没有收到任何回复。
手机铃声却突然响起，她激动了片刻，看到来电显示，激动瞬间冷却下来。
“你还好吗？”姚晖故作轻松的声音里，有一丝疲惫。
“挺好的。你在勒市还是回北京了？”
“我在常青藤公寓旁边的咖啡吧，你有没有空过来陪我坐坐？” 想起他好不容易来勒市一趟，她都没有好好招待他，心里很过意不去。便应承下来。
匆匆换下睡衣，简单梳了梳头发，拿上包，下楼去往咖啡吧。
***
咖啡吧里，光线幽暗。人不多，只有几对情侣在喁喁私语。
姚晖独自坐在靠窗的位置，看到她进来，立刻向她招手，打了个响指。脸上瞬间露出笑容，只是这笑，没有以往那般璀璨。
他身边放着一个行李箱，看样子，似乎是准备直接回北京去了。
颜瑶坐下来以后，他一边叫服务员，给她点了杯牛奶，一边解释，这两天在忙工作的事情，所以一直没有空坐下来陪她吃个饭，临走之前，请她喝杯牛奶。
“没想到你堂堂一个外交部的法语翻译，这么抠门，就请我喝杯牛奶？”她如从前一般戏谑他。他却只是笑了笑，没有像往常一样与她打嘴仗，甚至有些沉默。
他穿的是白色衬衫，眉目俊朗，在他安静的时候，颜瑶忽然感觉，他和姚舜宇有那么一点像。
第 30 章
恋耽美
第 30 章
她笑着说完，如一阵风一般奔出了病房。出了医院，拦了一辆的士，去往常青藤公寓。
当她敲开C2410的房门，看到姚舜宇的那一刻，她立刻放下手中的包，双手环住他的腰，脸贴在他的胸堂。“叔，你也喜欢我对吗？如果你不喜欢我，怎么会为我做那么多，为什么会吻我！”
她双眼紧闭，一口气说完这句埋藏在她心里最深处的话，这句话像铅一样重，已经压在她心里太久。此刻说出来，她只觉得身体里原本被阻塞的血液，再次畅通无阻地流遍身体的每一个细胞。
如果不是杨副总说的那些话，她不知道自己会不会有勇气说出口。
良久，她睁开眼睛，看到他身上穿着柔软的棉布睡衣，散发出沐浴露的清香，很好闻。可她感觉到他的身体是僵硬的。像是被她突如其来的冲动吓住了，连被他按住的门自动打开也未察觉。
颜瑶听到房间里的声响，倏地松开了他。眼角的余光憋见他身后，姚晖正斜斜地立在客厅，双手插在裤兜里，侧头看着门口的人。
空气仿佛凝滞了一般，三人各自伫立在原地。
最后还是姚晖打破了僵局，“你不是明天才出院吗？”随后似乎意识到什么，“这样也好，我马上要回北京了。”说完，沿着扶手楼梯，上楼去了。
颜瑶第一次听到他这么低沉的声音，也分明看到他眼睛里折射出来一丝不名所以的情绪。
“你先回去休息，我回头去找你。”姚舜宇像是喃喃自语，脸上仍有些木然。
颜瑶点了点头，拾起地上的包，走回自己的公寓。
作者有话要说： 爱你我就要大声说出来！小瑶童鞋，实在太勇敢了。。。。
☆、途经绽放
周末两天，颜瑶一直呆在家里，什么地方也没去。
姚舜宇一直没有来找她，甚至也没有看到他在阳台出现，连窗帘都一直紧闭着。但她知道他的公寓里有人。
依稀之中，她又听到手风琴的声音。她去网上搜索，一首一首地听过去，终于找到了他弹奏的曲子：忧郁的摩天轮。
如泣如诉的曲调，似是演奏者在诉说着对某个人的思念。
颜瑶知道，这个人不是她。她也再没有勇气跑到他门口去敲门。可她并不后悔自己说出那些话，虽然这样的结局并不是她想要的。
至少，她已经知道了答案。
手机里收到一条订阅信息，提醒她，已经晚上十点了。是一个有声读诗的平台，每晚都会按时推送一首诗歌。
颜瑶打开信息页面，播放声频：
……
当你途径我的绽放
你没有伸手抚揽我的芬芳
那渐远的足音如此寂寞
我该怎样才能不流泪哀伤
那是我季节里短暂的青春
而你恰巧途径我的绽放
若你不能为我的虔诚停留
让我的落英填满你的足迹
心随你天涯流浪。
……
前面她没有仔细听，诗的后半部分，像一把掺杂着止痛剂的盐，洒在她的心上，她觉得心很疼，疼痛之后，是片刻的舒适。疼痛与舒适交替出现，几乎要将她整个人吞噬。
她立刻关掉播放器，取消了对这个有声诗歌平台的关注。
思虑半晌，她把刚才听到的那段文字，输入手机，发送给他。
这将是她发给他的最后一条信息。
从三月份有了他的号码开始，她便每天给他发一条信息，但几乎从未回过。即使回了，也只是很客套的“谢谢”两个字，加一个句号。
等了许久，一如既往地没有收到任何回复。
手机铃声却突然响起，她激动了片刻，看到来电显示，激动瞬间冷却下来。
“你还好吗？”姚晖故作轻松的声音里，有一丝疲惫。
“挺好的。你在勒市还是回北京了？”
“我在常青藤公寓旁边的咖啡吧，你有没有空过来陪我坐坐？” 想起他好不容易来勒市一趟，她都没有好好招待他，心里很过意不去。便应承下来。
匆匆换下睡衣，简单梳了梳头发，拿上包，下楼去往咖啡吧。
***
咖啡吧里，光线幽暗。人不多，只有几对情侣在喁喁私语。
姚晖独自坐在靠窗的位置，看到她进来，立刻向她招手，打了个响指。脸上瞬间露出笑容，只是这笑，没有以往那般璀璨。
他身边放着一个行李箱，看样子，似乎是准备直接回北京去了。
颜瑶坐下来以后，他一边叫服务员，给她点了杯牛奶，一边解释，这两天在忙工作的事情，所以一直没有空坐下来陪她吃个饭，临走之前，请她喝杯牛奶。
“没想到你堂堂一个外交部的法语翻译，这么抠门，就请我喝杯牛奶？”她如从前一般戏谑他。他却只是笑了笑，没有像往常一样与她打嘴仗，甚至有些沉默。
他穿的是白色衬衫，眉目俊朗，在他安静的时候，颜瑶忽然感觉，他和姚舜宇有那么一点像。
第 30 章
恋耽美