正文 第 56 章
Another Episode S 作者:绫辻行人/译者:Xill
第 56 章
……有味道。
充斥着非常讨厌的味道。
我知道跟这相似的味道。但是,如此强烈,可以说让我觉得恶心想吐的异臭——恶臭还是第一次闻见。
闭上眼睛后,感觉像是强烈了好几倍。
这不能忍的异臭。
这大概是……不。就算是这样,这种……。
11
我忍不住睁开眼睛……这时候。
我注意到了有个陈旧的大型装置。
陈旧的大型的……那大概是锅炉或暖炉之类的东西吧。
沙沙……沙沙沙沙沙……地,又传来了。
我能微弱地听见那讨厌的声音。
我看见了一个接一个逃向那不知是锅炉还是暖炉的背后的一群黑色虫子。我不禁“唏”地抽动喉咙。
电灯泡忽明忽暗。
我又一次闭上了眼睛。
12
……有痛感。
身上到处都有痛感。
幽灵又不可能受伤。这是产生在“肉体的残影”上的“幻痛”一样的东西吗。
虽然不是剧痛,但我开始在意起它一跳一跳,向外渗水一样的不愉快的感觉,一旦在意起来就实在没法停下来。
睁开眼睛,打开左手,我发现不知为何手里会有小石子。我是什么时候把它握在手里的呢。漆黑的小石子……这是,石炭的碎片还是什么?
嗡嗡——,嗡嗡嗡嗡————嗡,地。
想要缠绕我一样的尖锐的振翅声,又传来了。
嗡嗡嗡——,嗡嗡嗡嗡嗡————苍蝇果然还是在室内飞来飞去。而且还不是一只,有几只。
有好几只。说不定有好几十只……。
我觉得恶心、闹心,就把左手的小石子胡乱地扔了出去。声音没有停下,不过取而代之的—— 。
啪嗒
地,传来了另一个声音。
在深处的某个地方。
丢出去的小石子命中了放置在深处的什么东西(……是什么呢)。
13
电灯炮忽明忽暗。我觉得好像每重复一次,“暗”着的时间就变得越来越长……。
我用力闭上眼睛,再睁开。
蹲坐在房间角落的近乎黑暗的深处,那不知是床还是沙发,我看见了这种家具的影子。小石子打中的,是那个吗。
我试着慢慢接近它。
因为有靠背和扶手,估计是沙发吧。整个沙发上挂着一块大布……哦,还有鼓起。刚好是可以让一个人躺在下面的鼓起。
……是那个吗。
..横卧在那里的那个就是我的尸体吗。
..
14
我又一次用力闭上眼睛,再睁开。
于是乎这一次,看见了沙发旁边的小型方桌。我继续慢慢接近时,注意到了放在它上面的两件东西。
....一件……这是相机吗。
这不是我=贤木晃也生前常用的那台单反吗。昨天见崎鸣在意的“不见了的东西”之一。
另一件,这也是“不见了的东西”之一。从书房写字台的抽屉里消失掉的那本日记本—— 《Meres 1998》。
原来在这种地方吗。
我拿起日记本开始翻页。想要确认三个月前的那一天——五月三日附近的某处,有没有留下什么文字。
我马上就找到了。
是五月三日当天。
那里有用极其潦草的笔迹写成的这样的文章。
第 56 章
恋耽美
第 56 章
……有味道。
充斥着非常讨厌的味道。
我知道跟这相似的味道。但是,如此强烈,可以说让我觉得恶心想吐的异臭——恶臭还是第一次闻见。
闭上眼睛后,感觉像是强烈了好几倍。
这不能忍的异臭。
这大概是……不。就算是这样,这种……。
11
我忍不住睁开眼睛……这时候。
我注意到了有个陈旧的大型装置。
陈旧的大型的……那大概是锅炉或暖炉之类的东西吧。
沙沙……沙沙沙沙沙……地,又传来了。
我能微弱地听见那讨厌的声音。
我看见了一个接一个逃向那不知是锅炉还是暖炉的背后的一群黑色虫子。我不禁“唏”地抽动喉咙。
电灯泡忽明忽暗。
我又一次闭上了眼睛。
12
……有痛感。
身上到处都有痛感。
幽灵又不可能受伤。这是产生在“肉体的残影”上的“幻痛”一样的东西吗。
虽然不是剧痛,但我开始在意起它一跳一跳,向外渗水一样的不愉快的感觉,一旦在意起来就实在没法停下来。
睁开眼睛,打开左手,我发现不知为何手里会有小石子。我是什么时候把它握在手里的呢。漆黑的小石子……这是,石炭的碎片还是什么?
嗡嗡——,嗡嗡嗡嗡————嗡,地。
想要缠绕我一样的尖锐的振翅声,又传来了。
嗡嗡嗡——,嗡嗡嗡嗡嗡————苍蝇果然还是在室内飞来飞去。而且还不是一只,有几只。
有好几只。说不定有好几十只……。
我觉得恶心、闹心,就把左手的小石子胡乱地扔了出去。声音没有停下,不过取而代之的—— 。
啪嗒
地,传来了另一个声音。
在深处的某个地方。
丢出去的小石子命中了放置在深处的什么东西(……是什么呢)。
13
电灯炮忽明忽暗。我觉得好像每重复一次,“暗”着的时间就变得越来越长……。
我用力闭上眼睛,再睁开。
蹲坐在房间角落的近乎黑暗的深处,那不知是床还是沙发,我看见了这种家具的影子。小石子打中的,是那个吗。
我试着慢慢接近它。
因为有靠背和扶手,估计是沙发吧。整个沙发上挂着一块大布……哦,还有鼓起。刚好是可以让一个人躺在下面的鼓起。
……是那个吗。
..横卧在那里的那个就是我的尸体吗。
..
14
我又一次用力闭上眼睛,再睁开。
于是乎这一次,看见了沙发旁边的小型方桌。我继续慢慢接近时,注意到了放在它上面的两件东西。
....一件……这是相机吗。
这不是我=贤木晃也生前常用的那台单反吗。昨天见崎鸣在意的“不见了的东西”之一。
另一件,这也是“不见了的东西”之一。从书房写字台的抽屉里消失掉的那本日记本—— 《Meres 1998》。
原来在这种地方吗。
我拿起日记本开始翻页。想要确认三个月前的那一天——五月三日附近的某处,有没有留下什么文字。
我马上就找到了。
是五月三日当天。
那里有用极其潦草的笔迹写成的这样的文章。
第 56 章
恋耽美