正文 第 60 章
Another Episode S 作者:绫辻行人/译者:Xill
第 60 章
“声音……”
对于我的反应,她“嗯”地点了点头。
“我听见,救救我'。从这墙壁的对面传过来。所以……”
接着鸣慢慢用手电筒的亮光在室内的黑暗中照了一圈。她的动作不一会儿就震惊地停了下来。
“……好惨。”
她是找到了沙发上的尸体。
“那就是……”
“……我的。”
我回答的声音在颤抖。
“那就是,我的……”
“我们出去吧。”
鸣说道。
我什么都没能答上来,于是她把手电筒照向我这里。
“你不愿意的话我也可以扔下你自己出去。要不我再把墙给堵上?反正你是幽灵,就算这样也还是出得来的对吧。”
“啊,这……”
……对。确实是这样。明明应该是这样的。
于是乎,见崎鸣再次把手电筒照向里面的沙发那边。她一边用这亮光照着惨不忍睹的尸体。
“那就是,死'——”
她用平静的态度说道。
我没有看尸体,而是看向了她那边。我看出她用空着的右手遮住了右眼。
“我能看见,死之颜色'。”
鸣继续说道。
“虽然也没必要特地去,看'。真是太惨了……我说,总之我们先从这里出去吧。尸体又不会逃跑。”
说着“好吗”,她朝我伸出了右手。
“来,快点。”
在我完全不知道到底该如何理解现状的情况下,我慢吞吞地站了起来。见崎鸣的右手握住了我的左手。
是只稍微有些被汗的沾湿,稍微有些冰凉的手。
21
被鸣拉着手,我来到了外面。
从地下室走廊里,那个尽头的墙壁被破坏而形成的洞中出来。
外面的地板上滚落着一把肮脏的鹤嘴锄。——这是。
大概这就是放在车库的那把鹤嘴锄吧。她刚才是用这个把这面墙壁……。
“没事吧?”
鸣问道。
“能动吧。”
“——嗯。”
“那就去上面。”
她向我催促道。
“这里……不太好。”
这么说着,在走向楼梯的中途,她向墙壁上的洞回头看了一次。
“这个季节,要是放在那里三个月的话,变成那样子也是理所当然的吧。会腐烂,会被虫吃。那种程度说不定还算好。——你有想象过那里会有什么样的尸体吗?”
我什么都答不上来,只是垂着头。这状态仿佛就是已经失去了靠自己的意志来行动的力气。
我被鸣拉着手,上了楼梯。一边上着楼梯,她一边用平淡的语气说道。
“这幢房子,二楼断电了。好像是电闸掉了。”
二楼……断电?
“所以,放在书房的那部电话子机的充电也断了……还有那台文字处理机。”
书房的……文字处理机?
“就算按下电源按钮,当然也不会启动。——对吧?”
离开楼梯间来到一楼走廊,见崎鸣直接前往了“正面大厅”。
只有墙壁上沿挂着的几盏灯亮着,大厅内有些微亮。从外面传来了强烈的风声。
第 60 章
恋耽美
第 60 章
“声音……”
对于我的反应,她“嗯”地点了点头。
“我听见,救救我'。从这墙壁的对面传过来。所以……”
接着鸣慢慢用手电筒的亮光在室内的黑暗中照了一圈。她的动作不一会儿就震惊地停了下来。
“……好惨。”
她是找到了沙发上的尸体。
“那就是……”
“……我的。”
我回答的声音在颤抖。
“那就是,我的……”
“我们出去吧。”
鸣说道。
我什么都没能答上来,于是她把手电筒照向我这里。
“你不愿意的话我也可以扔下你自己出去。要不我再把墙给堵上?反正你是幽灵,就算这样也还是出得来的对吧。”
“啊,这……”
……对。确实是这样。明明应该是这样的。
于是乎,见崎鸣再次把手电筒照向里面的沙发那边。她一边用这亮光照着惨不忍睹的尸体。
“那就是,死'——”
她用平静的态度说道。
我没有看尸体,而是看向了她那边。我看出她用空着的右手遮住了右眼。
“我能看见,死之颜色'。”
鸣继续说道。
“虽然也没必要特地去,看'。真是太惨了……我说,总之我们先从这里出去吧。尸体又不会逃跑。”
说着“好吗”,她朝我伸出了右手。
“来,快点。”
在我完全不知道到底该如何理解现状的情况下,我慢吞吞地站了起来。见崎鸣的右手握住了我的左手。
是只稍微有些被汗的沾湿,稍微有些冰凉的手。
21
被鸣拉着手,我来到了外面。
从地下室走廊里,那个尽头的墙壁被破坏而形成的洞中出来。
外面的地板上滚落着一把肮脏的鹤嘴锄。——这是。
大概这就是放在车库的那把鹤嘴锄吧。她刚才是用这个把这面墙壁……。
“没事吧?”
鸣问道。
“能动吧。”
“——嗯。”
“那就去上面。”
她向我催促道。
“这里……不太好。”
这么说着,在走向楼梯的中途,她向墙壁上的洞回头看了一次。
“这个季节,要是放在那里三个月的话,变成那样子也是理所当然的吧。会腐烂,会被虫吃。那种程度说不定还算好。——你有想象过那里会有什么样的尸体吗?”
我什么都答不上来,只是垂着头。这状态仿佛就是已经失去了靠自己的意志来行动的力气。
我被鸣拉着手,上了楼梯。一边上着楼梯,她一边用平淡的语气说道。
“这幢房子,二楼断电了。好像是电闸掉了。”
二楼……断电?
“所以,放在书房的那部电话子机的充电也断了……还有那台文字处理机。”
书房的……文字处理机?
“就算按下电源按钮,当然也不会启动。——对吧?”
离开楼梯间来到一楼走廊,见崎鸣直接前往了“正面大厅”。
只有墙壁上沿挂着的几盏灯亮着,大厅内有些微亮。从外面传来了强烈的风声。
第 60 章
恋耽美