国家队替补席上,无论是教练组成员还是运动员,所有人的脸色如同霜打的茄子一般,眼神中更是透出一种压抑的愤怒,但是这一次,他们没有人去找裁判大胜的抗议,特别是邓华德教练,不久之前的抗议让他吃了一次技术犯规,如果裁判要是再给他一个技术犯规的话,他就会被罚出球场。
“可恶,这是黑哨!这简直是黑哨!”邓华德教练攥紧双拳,指甲都已经深入到了肉中。而此刻,他除了心中的不平和无声的叹息之外,并没有其他的办法。
大姚走到替补席上坐下,他显得有些沮丧,但这种沮丧仅仅维持了一秒钟,他便重新振作起来,然后挥舞着毛巾,开始为中国队加油助威。
其他人还都在压抑情绪的同时,大姚的这欢呼声显得格外的扎眼,也格外的另类,然而下一秒,其他人也都明白过来,现在比赛还没有结束,而他们能做的也只有为赛场上的球员加油助威,这总比在那里压抑的沉默不语好的多,也有用的多。
中国队的替补席上爆发出了最猛烈的声音,仿佛是突如其来的地震一般,竟然有一种将主场观众气势压下去的感觉。这不仅仅是单纯的鼓舞,其中更包含着一种发泄,那是遭遇到不公的判罚后,那种压抑和无奈的心情,终于找到了宣泄的窗口。
赛场上,张冠同样是心有不甘,他万万没想到会有这种无耻的主场哨,如果是一两次也就罢了,可今天的裁判一而再再而三的偏向土耳其队,甚至明明没有犯规都遭到吹罚,这已经有些违背了体育的道德。
“不要以为这样,你们就可以赢。”张冠轻声说道,这是说给土耳其队听的,也是说给那些欢呼雀跃的主场观众听的。
……
比赛重新开始,土耳其队前场发球,土耳其队的球员迅速的跑动起来,寻找接球的位置。
通切里一个反跑,甩开了张冠,与此同时,发球的伊利亚索瓦抓到了这个空档,将球抛给了通切里。
然而让所有人动没有想到的是,原本被甩开的张冠,突然使用了一个跳跃的姿势,猛的出现在通切里的前面,将球拦下。
短距离移动中,跳跃自然要比跑步来的更快,所有同样的一次抄截,跑过去无法完成,但跳过去却可以做到。而且这个动作,除了张冠之外或许没有其他篮球运动员能够做得到,毕竟其他篮球运动员哪怕是再能跳,也比不过跳远的世界纪录保持者。
抄截下这一球,张冠没有丝毫的停顿,一个变向越过了通切里,然后快速持球推进。眨眼之间他就来到了土耳其的半场,在无人防守的情况下轻松上篮得分。
中国的再一次追平了比分,而这却让土耳其人觉得有些错愕。原本所有人都觉得,大姚被罚下场后,中国队会被土耳其队碾压,然而在大姚下场后的第一次进攻中,中国队就扳平了比分。
土耳其重新发球,让大家没想到的是,通切里才刚刚拿到球,张冠就已经逼到了近前。
“全场紧逼吗?”博格丹教练默默的皱了皱眉头:“这就是中国队做出的选择么?大姚被罚下后,不准备打半场的阵地防守了。”
博格丹正琢磨着,运球推进的通切里却一个不小心,被张冠将球断走。
“噢……”球迷响起了一阵惊讶的呼声,通切里立刻回头防守,然而却只能眼睁睁的望着张冠上篮得分,此时距离比赛结束还剩下最后的两分钟。
博格丹教练猛的站起身来,叫了一个暂停,情况好像和他预料的完全不同,大姚被罚下后的中国队非但没有崩盘,反而连得四分,将比分反超。
暂停结束后,土耳其队的球员专注了很多,特克格鲁传球突破分球给阿西克,后者上篮拿到了两分,双方再次战平。
轮到中国队进攻,大致来到了三分线附近,阿西克还是畏惧大致的三分球能力,不得不追到三分线附近进行防守,篮下出现了空挡,张冠抓住这个机会,有一个梦加速就突破了通切里,直冲土耳其队篮下。
“哔!”裁判的哨声突如其来的响起,随后他做出了走步的动作。
“我走步了?”张冠一脸的莫名其妙,他百分百可以肯定,自己并没有走步。
“虽然土耳其是主场,但是裁判这么做也太过分点了吧!”张冠不由自主的看了看赛场内的大屏幕,然而这一次转播费并没有给予慢镜头回放。
比赛还剩下一分半,土耳其队手握球权,这一球土耳其队打的很耐心,球员之间不停的传导,在最后时刻由特克格鲁在三分线内一步投进一球。土耳其队又一次获得了领先的优势。
张冠又一次持球突破,通切里还是一步被过掉,特克格鲁迅速上前补防,两个人身体接触后,特克格鲁倒在地上,而张冠则顺势上篮。
裁判的哨声响起。
“二加一!”张冠举起手来刚要庆祝,却看到裁判是吹罚自己带球撞人!
“带球撞人?这怎么可能是带球撞人?特克格鲁冲过来后根本就没有站稳,要吹罚的话也是特克格鲁阻挡犯规啊!裁判是瞎子么?”央电的解说员愤怒的高吼道。
“黑哨,这就是一个黑哨,国际篮联的干事是傻子么?这么明显的黑哨都看不出来!”旁边的解说嘉宾语气中同样充满了不甘。
观众席上,土耳其的球迷大声的欢呼着,而替补席上,博格丹教练的表情却有些尴尬。
作为一个欧洲知名的教练,他怎么可能看不出来裁判的吹罚很有问题,前几次还可以说是主场哨,但最近的这几次,已经毫不掩饰的在帮助土耳其获得胜利。
博格丹虽然很希望自己的球队可以获胜,但他并不希望自己的球队以这种方式获胜。博格丹并不是那种为了胜利可以违背道德的人,他内心当中教练的尊严告诉自己,他不应该用这种方式获胜。
博格丹不由自主的扭头望向身后,那里坐着的的是土耳其队的领队。
此时,那位领队正一脸的笑容,那笑容当中更是充斥了一种得意的神采。博格丹教练瞬间明白过来,或许土耳其方面已经与裁判,甚至是和国际篮联达成的某种协议,所以裁判才会这么肆无忌惮的吹判。
领队感受到了博格丹教练的目光,他回报了一个意味深长的笑容。
博格丹教练张了张嘴,刚想要发问,土耳其的领队却率先开口说道;“博格丹教练,我们马上就要胜利了,我认为您现在应该将注意力放在赛场上,而不是去关注一些赛场外的事情。”
领队话语中暗含的意思,愈加验证了博格丹心中的猜测。
“这种胜利,我想整个欧洲的同行都会看不起我吧!”博格丹默默的想。
……
“我#¥%#¥%!”张冠忍不住的爆出了一句国骂。不过裁判显然是听不懂这句话,他只是把这当成了张冠的一句抱怨。
“两次突破,我一点问题都没有,结果吹了我一次走步,一次带球撞人,这裁判下手也太黑了点了吧!”张冠深吸一口气,平复了一下心情。
土耳其队又一次的获得了球权,两分的优势对于土耳其队来说一点儿也不保险,所以他们至少也要将分差拉大到四分,避免被一个三分球而翻盘。
比赛到了最关键的时候,双方打的都无比的专注,这时候到了球队的核心球员发挥作用的时刻了。
张冠和孙跃选择了换防,由孙跃去防守通切里,而张冠则对上了特克格鲁,双方王牌球员开始了对决。
张冠并没有采取压迫感非常强的防守方式,他知道现在裁判完全站在土耳其队一方,如果自己动作过大的话,说不定会被吹罚犯规,所以他刻意保持着和特克格鲁的距离,避免不必要的身体接触。
特克格鲁尝试突破,但是刚一有动作,张冠便伸手去掏球,这让特克格鲁不得不停了下来,随后特克格鲁招呼阿西克上前挡拆,而张冠过人的移动速度,始终紧盯着特克格鲁,让他无法彻底的摆脱。
若是放在平时,张冠是不会这样防守的,但是到了比赛最后时刻,张冠的精力全都专注于防守,防守的效果也提升了很高一大截。
特克格鲁顿时感觉到,自己好像被一块口香糖给黏住了,怎么甩都甩不掉。他很想将球传给别人,可他也知道,绝对不能这么做,现在就是双方王牌的对决,如果自己先怂了,其他球员就更加无法担负起进攻的重任了。
眼看进攻的时间就要到了,特克格鲁又一次通过挡拆,找到了有一个短暂的机会,他觉得自己已经不太可能有更好的机会了,于是果断的选择跳投,与此同时,张冠也封盖上来。
“张冠跳的好高!”特克格鲁不由自主的调整了投篮的弧度,刻意的将篮球抛的高一些,避免被张冠盖帽,但这样却无法保证投篮的命中率。
“抢篮板!”特克格鲁大喊道。篮球出手的同时,他就已经感觉到,这一球力量太大了。
篮球落在在篮筐内沿,然后高高弹起。大致和阿西克在三秒区内展开了一番肉搏,两个人同时跳起,也同时碰到了球。然而篮球却没有被他们所控制住,而是在两人的较劲中落到了在了地上。
落点距离伊利亚索瓦很近,他一个跨步上前,准备去抓住球,然而有一个人却更快一步。
那是张冠,他早已经舍弃了特科格鲁,向着篮球的方向奔去,抢在伊利亚索瓦之前抓住了球。
伊利亚索瓦的手也伸了过来,他虽然知道已经不可能控制住篮球,但身体的惯性却让他无法停下来,然而此时张冠已经控制住了篮球,伊利亚索瓦一巴掌拍在了张冠的胳膊上。
“啪!”声音格外的清脆。
“哔!”裁判的哨声响起。
“打手犯规么?”所有人都望向了裁判,而裁判却做出了一个争球的手势。
“争球?打手的声音那么响,转播信号里都能听到,裁判若是装请不见也就罢了,竟然还判了一个争球!黑哨,据对的黑哨!”央电的解说员开口说道。
“这又是对我们一个非常不利的判罚。张冠只有一米九多,而伊利亚索瓦却高达2米08,一个控球后卫和一个大前锋跳球,这等于是变相的将球权判给了土耳其队!在篮球世锦赛的赛场上竟然出现了这种判罚,简直是篮球最黑暗的一天。”解说嘉宾也从旁帮腔道。
张冠更是一脸的愤怒,他冲着邓华德大喊道:“暂停,叫队医!”
邓华德心中一惊,他急忙叫了一个暂停,队医也在第一事件提着医药箱冲了过来。
“邓华德叫了暂停,队医也上场了,有人受伤了?是张冠!”
所有人的目光都集中到了这里,而摄影师当然不肯放过这一幕,第一事件冲了上来。
张冠眼角的余光看到了摄影师,随后假装活动脚步一样的向着摄影机镜头方向走去,然后他装作活动肩膀,将自己的胳膊对准了摄影机的镜头。
胳膊上,五个红色的手指印清晰可见,这正是刚才伊利亚索瓦拍上去的,而裁判却吹罚了争球。
全世界的球迷通过转播镜头看到了这五根手指印,此时即便是那些不明真相的人,也都明白过来。
“我就说嘛,刚才那一球肯定是打手,‘啪’的一声那么响,电视机里都能听到。”
“这一下打的可真狠啊,张冠的胳膊都被打出了五个手指印了,为什么还会判争球?”
“裁判一定是个聋子,他没有听到打手的声音。”
“我说裁判是个瞎子,他难道看不见张冠胳膊上的手指印吗?”
“这年头聋哑人都能当篮球裁判了,真稀罕啊!”
电视机前的观众一阵吐槽,而裁判的脸色也是青一块紫一块,他显然不想让张冠的那条有着五个手指印的胳膊继续在镜头前晃来晃去,于是上前催促,要求不要拖延比赛时间。
“如果有球员手上,就去场边进行处理,不要在赛场内耽误比赛进程!”裁判开口说道,同时指了指场边,示意队医和张冠下场。
“行了,我没事了!可以继续比赛。”张冠冲着队医眨了眨眼。
“没事了?”队医犹豫了一下,随后明白过来,拿着医药箱走了下去。
张冠则是继续对着那台摄像机,揉着自己的手臂,最里面还故意用英语喊道:“跳球,跳球!”
裁判一脸的难堪,此时他已经明白过来,刚刚那个暂停,完全是张冠在表演,他的目的就是为了在镜头前,展现自己手臂上的那五个手指印。
而现在他用一边揉着手臂一边喊“跳球”,更像是在诉说,刚才那次跳球的的判罚又多么的不公平。
“哼!算你会表演,可那又怎样?这一切都是国际篮联默许的,谁让你们遇到了东道主,算你们倒霉了!”裁判恶狠狠的想道。
“可恶,这是黑哨!这简直是黑哨!”邓华德教练攥紧双拳,指甲都已经深入到了肉中。而此刻,他除了心中的不平和无声的叹息之外,并没有其他的办法。
大姚走到替补席上坐下,他显得有些沮丧,但这种沮丧仅仅维持了一秒钟,他便重新振作起来,然后挥舞着毛巾,开始为中国队加油助威。
其他人还都在压抑情绪的同时,大姚的这欢呼声显得格外的扎眼,也格外的另类,然而下一秒,其他人也都明白过来,现在比赛还没有结束,而他们能做的也只有为赛场上的球员加油助威,这总比在那里压抑的沉默不语好的多,也有用的多。
中国队的替补席上爆发出了最猛烈的声音,仿佛是突如其来的地震一般,竟然有一种将主场观众气势压下去的感觉。这不仅仅是单纯的鼓舞,其中更包含着一种发泄,那是遭遇到不公的判罚后,那种压抑和无奈的心情,终于找到了宣泄的窗口。
赛场上,张冠同样是心有不甘,他万万没想到会有这种无耻的主场哨,如果是一两次也就罢了,可今天的裁判一而再再而三的偏向土耳其队,甚至明明没有犯规都遭到吹罚,这已经有些违背了体育的道德。
“不要以为这样,你们就可以赢。”张冠轻声说道,这是说给土耳其队听的,也是说给那些欢呼雀跃的主场观众听的。
……
比赛重新开始,土耳其队前场发球,土耳其队的球员迅速的跑动起来,寻找接球的位置。
通切里一个反跑,甩开了张冠,与此同时,发球的伊利亚索瓦抓到了这个空档,将球抛给了通切里。
然而让所有人动没有想到的是,原本被甩开的张冠,突然使用了一个跳跃的姿势,猛的出现在通切里的前面,将球拦下。
短距离移动中,跳跃自然要比跑步来的更快,所有同样的一次抄截,跑过去无法完成,但跳过去却可以做到。而且这个动作,除了张冠之外或许没有其他篮球运动员能够做得到,毕竟其他篮球运动员哪怕是再能跳,也比不过跳远的世界纪录保持者。
抄截下这一球,张冠没有丝毫的停顿,一个变向越过了通切里,然后快速持球推进。眨眼之间他就来到了土耳其的半场,在无人防守的情况下轻松上篮得分。
中国的再一次追平了比分,而这却让土耳其人觉得有些错愕。原本所有人都觉得,大姚被罚下场后,中国队会被土耳其队碾压,然而在大姚下场后的第一次进攻中,中国队就扳平了比分。
土耳其重新发球,让大家没想到的是,通切里才刚刚拿到球,张冠就已经逼到了近前。
“全场紧逼吗?”博格丹教练默默的皱了皱眉头:“这就是中国队做出的选择么?大姚被罚下后,不准备打半场的阵地防守了。”
博格丹正琢磨着,运球推进的通切里却一个不小心,被张冠将球断走。
“噢……”球迷响起了一阵惊讶的呼声,通切里立刻回头防守,然而却只能眼睁睁的望着张冠上篮得分,此时距离比赛结束还剩下最后的两分钟。
博格丹教练猛的站起身来,叫了一个暂停,情况好像和他预料的完全不同,大姚被罚下后的中国队非但没有崩盘,反而连得四分,将比分反超。
暂停结束后,土耳其队的球员专注了很多,特克格鲁传球突破分球给阿西克,后者上篮拿到了两分,双方再次战平。
轮到中国队进攻,大致来到了三分线附近,阿西克还是畏惧大致的三分球能力,不得不追到三分线附近进行防守,篮下出现了空挡,张冠抓住这个机会,有一个梦加速就突破了通切里,直冲土耳其队篮下。
“哔!”裁判的哨声突如其来的响起,随后他做出了走步的动作。
“我走步了?”张冠一脸的莫名其妙,他百分百可以肯定,自己并没有走步。
“虽然土耳其是主场,但是裁判这么做也太过分点了吧!”张冠不由自主的看了看赛场内的大屏幕,然而这一次转播费并没有给予慢镜头回放。
比赛还剩下一分半,土耳其队手握球权,这一球土耳其队打的很耐心,球员之间不停的传导,在最后时刻由特克格鲁在三分线内一步投进一球。土耳其队又一次获得了领先的优势。
张冠又一次持球突破,通切里还是一步被过掉,特克格鲁迅速上前补防,两个人身体接触后,特克格鲁倒在地上,而张冠则顺势上篮。
裁判的哨声响起。
“二加一!”张冠举起手来刚要庆祝,却看到裁判是吹罚自己带球撞人!
“带球撞人?这怎么可能是带球撞人?特克格鲁冲过来后根本就没有站稳,要吹罚的话也是特克格鲁阻挡犯规啊!裁判是瞎子么?”央电的解说员愤怒的高吼道。
“黑哨,这就是一个黑哨,国际篮联的干事是傻子么?这么明显的黑哨都看不出来!”旁边的解说嘉宾语气中同样充满了不甘。
观众席上,土耳其的球迷大声的欢呼着,而替补席上,博格丹教练的表情却有些尴尬。
作为一个欧洲知名的教练,他怎么可能看不出来裁判的吹罚很有问题,前几次还可以说是主场哨,但最近的这几次,已经毫不掩饰的在帮助土耳其获得胜利。
博格丹虽然很希望自己的球队可以获胜,但他并不希望自己的球队以这种方式获胜。博格丹并不是那种为了胜利可以违背道德的人,他内心当中教练的尊严告诉自己,他不应该用这种方式获胜。
博格丹不由自主的扭头望向身后,那里坐着的的是土耳其队的领队。
此时,那位领队正一脸的笑容,那笑容当中更是充斥了一种得意的神采。博格丹教练瞬间明白过来,或许土耳其方面已经与裁判,甚至是和国际篮联达成的某种协议,所以裁判才会这么肆无忌惮的吹判。
领队感受到了博格丹教练的目光,他回报了一个意味深长的笑容。
博格丹教练张了张嘴,刚想要发问,土耳其的领队却率先开口说道;“博格丹教练,我们马上就要胜利了,我认为您现在应该将注意力放在赛场上,而不是去关注一些赛场外的事情。”
领队话语中暗含的意思,愈加验证了博格丹心中的猜测。
“这种胜利,我想整个欧洲的同行都会看不起我吧!”博格丹默默的想。
……
“我#¥%#¥%!”张冠忍不住的爆出了一句国骂。不过裁判显然是听不懂这句话,他只是把这当成了张冠的一句抱怨。
“两次突破,我一点问题都没有,结果吹了我一次走步,一次带球撞人,这裁判下手也太黑了点了吧!”张冠深吸一口气,平复了一下心情。
土耳其队又一次的获得了球权,两分的优势对于土耳其队来说一点儿也不保险,所以他们至少也要将分差拉大到四分,避免被一个三分球而翻盘。
比赛到了最关键的时候,双方打的都无比的专注,这时候到了球队的核心球员发挥作用的时刻了。
张冠和孙跃选择了换防,由孙跃去防守通切里,而张冠则对上了特克格鲁,双方王牌球员开始了对决。
张冠并没有采取压迫感非常强的防守方式,他知道现在裁判完全站在土耳其队一方,如果自己动作过大的话,说不定会被吹罚犯规,所以他刻意保持着和特克格鲁的距离,避免不必要的身体接触。
特克格鲁尝试突破,但是刚一有动作,张冠便伸手去掏球,这让特克格鲁不得不停了下来,随后特克格鲁招呼阿西克上前挡拆,而张冠过人的移动速度,始终紧盯着特克格鲁,让他无法彻底的摆脱。
若是放在平时,张冠是不会这样防守的,但是到了比赛最后时刻,张冠的精力全都专注于防守,防守的效果也提升了很高一大截。
特克格鲁顿时感觉到,自己好像被一块口香糖给黏住了,怎么甩都甩不掉。他很想将球传给别人,可他也知道,绝对不能这么做,现在就是双方王牌的对决,如果自己先怂了,其他球员就更加无法担负起进攻的重任了。
眼看进攻的时间就要到了,特克格鲁又一次通过挡拆,找到了有一个短暂的机会,他觉得自己已经不太可能有更好的机会了,于是果断的选择跳投,与此同时,张冠也封盖上来。
“张冠跳的好高!”特克格鲁不由自主的调整了投篮的弧度,刻意的将篮球抛的高一些,避免被张冠盖帽,但这样却无法保证投篮的命中率。
“抢篮板!”特克格鲁大喊道。篮球出手的同时,他就已经感觉到,这一球力量太大了。
篮球落在在篮筐内沿,然后高高弹起。大致和阿西克在三秒区内展开了一番肉搏,两个人同时跳起,也同时碰到了球。然而篮球却没有被他们所控制住,而是在两人的较劲中落到了在了地上。
落点距离伊利亚索瓦很近,他一个跨步上前,准备去抓住球,然而有一个人却更快一步。
那是张冠,他早已经舍弃了特科格鲁,向着篮球的方向奔去,抢在伊利亚索瓦之前抓住了球。
伊利亚索瓦的手也伸了过来,他虽然知道已经不可能控制住篮球,但身体的惯性却让他无法停下来,然而此时张冠已经控制住了篮球,伊利亚索瓦一巴掌拍在了张冠的胳膊上。
“啪!”声音格外的清脆。
“哔!”裁判的哨声响起。
“打手犯规么?”所有人都望向了裁判,而裁判却做出了一个争球的手势。
“争球?打手的声音那么响,转播信号里都能听到,裁判若是装请不见也就罢了,竟然还判了一个争球!黑哨,据对的黑哨!”央电的解说员开口说道。
“这又是对我们一个非常不利的判罚。张冠只有一米九多,而伊利亚索瓦却高达2米08,一个控球后卫和一个大前锋跳球,这等于是变相的将球权判给了土耳其队!在篮球世锦赛的赛场上竟然出现了这种判罚,简直是篮球最黑暗的一天。”解说嘉宾也从旁帮腔道。
张冠更是一脸的愤怒,他冲着邓华德大喊道:“暂停,叫队医!”
邓华德心中一惊,他急忙叫了一个暂停,队医也在第一事件提着医药箱冲了过来。
“邓华德叫了暂停,队医也上场了,有人受伤了?是张冠!”
所有人的目光都集中到了这里,而摄影师当然不肯放过这一幕,第一事件冲了上来。
张冠眼角的余光看到了摄影师,随后假装活动脚步一样的向着摄影机镜头方向走去,然后他装作活动肩膀,将自己的胳膊对准了摄影机的镜头。
胳膊上,五个红色的手指印清晰可见,这正是刚才伊利亚索瓦拍上去的,而裁判却吹罚了争球。
全世界的球迷通过转播镜头看到了这五根手指印,此时即便是那些不明真相的人,也都明白过来。
“我就说嘛,刚才那一球肯定是打手,‘啪’的一声那么响,电视机里都能听到。”
“这一下打的可真狠啊,张冠的胳膊都被打出了五个手指印了,为什么还会判争球?”
“裁判一定是个聋子,他没有听到打手的声音。”
“我说裁判是个瞎子,他难道看不见张冠胳膊上的手指印吗?”
“这年头聋哑人都能当篮球裁判了,真稀罕啊!”
电视机前的观众一阵吐槽,而裁判的脸色也是青一块紫一块,他显然不想让张冠的那条有着五个手指印的胳膊继续在镜头前晃来晃去,于是上前催促,要求不要拖延比赛时间。
“如果有球员手上,就去场边进行处理,不要在赛场内耽误比赛进程!”裁判开口说道,同时指了指场边,示意队医和张冠下场。
“行了,我没事了!可以继续比赛。”张冠冲着队医眨了眨眼。
“没事了?”队医犹豫了一下,随后明白过来,拿着医药箱走了下去。
张冠则是继续对着那台摄像机,揉着自己的手臂,最里面还故意用英语喊道:“跳球,跳球!”
裁判一脸的难堪,此时他已经明白过来,刚刚那个暂停,完全是张冠在表演,他的目的就是为了在镜头前,展现自己手臂上的那五个手指印。
而现在他用一边揉着手臂一边喊“跳球”,更像是在诉说,刚才那次跳球的的判罚又多么的不公平。
“哼!算你会表演,可那又怎样?这一切都是国际篮联默许的,谁让你们遇到了东道主,算你们倒霉了!”裁判恶狠狠的想道。