她走出大厅还不到一分钟就听见背后有奔跑的脚步声，她转过身，看到是达芙妮正在向她跑来。
然后听着她的阳光战士要说的话……
“你难道不明白吗？”达芙妮的声音几乎在尖叫，“对你友善的人不一定是你的朋友！他可是德拉科·马尔福！他的父亲是食死徒，他的所有朋友的父母都是食死徒——诺特，高尔，克拉布，他身边的所有人，你懂了吧？他们全都瞧不起麻瓜出身的巫师，他们想让每个像你这样的人死掉，他们认为你没有任何价值，只配用来在可怕的黑魔法仪式上作为祭品！德拉科是下一个马尔福阁下，他从生下来就被教育要恨你，他从生下来就被教育要撒谎！”达芙妮的灰绿色眼睛急切地凝视着她，要求她的同意和理解。
“他——”赫敏结结巴巴地说。她还记得那次在屋顶上，她开始坠落的那一瞬间的可怕心跳，然后德拉科·马尔福抓住了她的手，抓得那么紧，之后那块地方都起了淤青。她劝说了两次，他才终于松手让她落下。“也许德拉科·马尔福和他们不一样——”
达芙妮的低语几乎像在尖叫。“他刚才帮你的，如果以后不十倍地找还的话，他这辈子就完了，你懂吗？我是说卢修斯·马尔福真的会在法律上不认他这个儿子！你觉得他没有阴谋的概率有多少？”
“很小？”赫敏小声说道。
“零！”达芙妮急道。“我的意思是没有！我的意思是比零还小！我的意思是，这件事的概率小到，你哪怕用三个放大魔咒加上一个指南法术加上——加上——加上一张古代地图和一个半人马先知也找不到！每个斯莱特林都知道他有所图谋，所以才想洗清嫌疑，我听人说，有人看见他在你摔倒之前把魔杖对着你——你还不明白吗？这些全是马尔福计划的一部分！”
-----------------------------------------------------------------
德拉科端坐着吃他的牛排，小朵烤花菜和火灰蛇酱（不是真正的火灰蛇蛋做的，只是味道像火在烧一样而已），一边忍住不笑，一边忍住不哭。
他听说过合理推诿[2］，但是从来没有意识到它有多么重要，直到他发现马尔福家族的人根本没有。
“你想知道我的计谋吗？”德拉科说道，“这是我的计谋。我什么也不会做，这样下次大家以为我在谋划什么的时候，他们就不会那么确定了。”
“呃……”五年级的男孩说道，“我不相信，这听起来还不够机智，不像真的——”
“他正是要让你这么想。”五年级的女孩说道。
-----------------------------------------------------------------
“阿不思，”米勒娃危险地说道，“这全是你策划的吗？”
-----------------------------------------------------------------
“好吧，就算我真的在桌子下面打了个响指，我也不会告诉你的——”
-----------------------------------------------------------------
防御术教授的发抖的手又把勺子掉进汤里去了。
-----------------------------------------------------------------
“你是什么意思，存心害你们？”米里森说道。她俩盘膝坐在达芙妮的床上；她们吃完午饭以后就直接从大厅到这里来了。“当我的先知之眼透视时间的时候，我预见到你们赢了。”
达芙妮盯着米里森，她区区的凡人之眼现在眯起来了。“那个男生预料到我们会在。”
“哦，对啊！”米里森说道，“大家都知道你们在打击恶霸嘛！”
“汉娜被一个很痛的恶咒打中了，”达芙妮说道，“她不得不去看医生，米里森！如果我们是朋友的话，你就该事先警告我的！”
“你看，达芙妮，我告诉过你——”这个斯莱特林女孩停顿了一下，好像在回忆什么，然后说道，“我是说，我告诉过你，我预见到的未来必须发生。如果我试图改变它，如果任何人试图改变它，就会发生极为可怕，糟糕，不妙，非常非常严重的事情。然后它无论如何还是会发生。即使我预见到你们挨了打，我也不能告诉你们，因为那样你们就会设法不去，然后——”米里森停了下来。
“然后怎样？”达芙妮疑心重重地问道，“我是说，如果我们不去会怎么样呢？”
“我不知道！”米里森说道，“但是相比之下，被伏地蝠吃掉也许都只能算小菜一碟！”
“得了，连我都知道预言的原理不是这样的，”达芙妮说道，停顿了一下，“至少在戏剧里，预言的原理不是这样的……”当然，确实是有各种各样的悲剧，逃避预言反而引起了预言的发生；或者反过来，遵守预言是令它实现的唯一原因。但是如果你足够机智的话，你可以让预言按照你的方式实现；或者有足够爱你的人会代替你的位置；或者如果足够努力的话，完全打破预言也是可能的……但是话说回来，戏剧里的先知从来都不记得他们预见到的事情……
米里森一定是注意到了达芙妮的犹豫，因为她看起来自信一点了。“好啦，”米里森尖锐地说，“这又不是演戏！这样吧，我会告诉你我预见到的战斗是简单的还是困难的。但是我也只能做这么多了，你明白吗？而且如果我说‘困难’的话，你不能不去！不然——不然的话——”米里森翻起白眼，用空洞的声音朗诵道，“那些企图篡改命运的人会得到阴暗和悲惨的结局——”
--
然后听着她的阳光战士要说的话……
“你难道不明白吗？”达芙妮的声音几乎在尖叫，“对你友善的人不一定是你的朋友！他可是德拉科·马尔福！他的父亲是食死徒，他的所有朋友的父母都是食死徒——诺特，高尔，克拉布，他身边的所有人，你懂了吧？他们全都瞧不起麻瓜出身的巫师，他们想让每个像你这样的人死掉，他们认为你没有任何价值，只配用来在可怕的黑魔法仪式上作为祭品！德拉科是下一个马尔福阁下，他从生下来就被教育要恨你，他从生下来就被教育要撒谎！”达芙妮的灰绿色眼睛急切地凝视着她，要求她的同意和理解。
“他——”赫敏结结巴巴地说。她还记得那次在屋顶上，她开始坠落的那一瞬间的可怕心跳，然后德拉科·马尔福抓住了她的手，抓得那么紧，之后那块地方都起了淤青。她劝说了两次，他才终于松手让她落下。“也许德拉科·马尔福和他们不一样——”
达芙妮的低语几乎像在尖叫。“他刚才帮你的，如果以后不十倍地找还的话，他这辈子就完了，你懂吗？我是说卢修斯·马尔福真的会在法律上不认他这个儿子！你觉得他没有阴谋的概率有多少？”
“很小？”赫敏小声说道。
“零！”达芙妮急道。“我的意思是没有！我的意思是比零还小！我的意思是，这件事的概率小到，你哪怕用三个放大魔咒加上一个指南法术加上——加上——加上一张古代地图和一个半人马先知也找不到！每个斯莱特林都知道他有所图谋，所以才想洗清嫌疑，我听人说，有人看见他在你摔倒之前把魔杖对着你——你还不明白吗？这些全是马尔福计划的一部分！”
-----------------------------------------------------------------
德拉科端坐着吃他的牛排，小朵烤花菜和火灰蛇酱（不是真正的火灰蛇蛋做的，只是味道像火在烧一样而已），一边忍住不笑，一边忍住不哭。
他听说过合理推诿[2］，但是从来没有意识到它有多么重要，直到他发现马尔福家族的人根本没有。
“你想知道我的计谋吗？”德拉科说道，“这是我的计谋。我什么也不会做，这样下次大家以为我在谋划什么的时候，他们就不会那么确定了。”
“呃……”五年级的男孩说道，“我不相信，这听起来还不够机智，不像真的——”
“他正是要让你这么想。”五年级的女孩说道。
-----------------------------------------------------------------
“阿不思，”米勒娃危险地说道，“这全是你策划的吗？”
-----------------------------------------------------------------
“好吧，就算我真的在桌子下面打了个响指，我也不会告诉你的——”
-----------------------------------------------------------------
防御术教授的发抖的手又把勺子掉进汤里去了。
-----------------------------------------------------------------
“你是什么意思，存心害你们？”米里森说道。她俩盘膝坐在达芙妮的床上；她们吃完午饭以后就直接从大厅到这里来了。“当我的先知之眼透视时间的时候，我预见到你们赢了。”
达芙妮盯着米里森，她区区的凡人之眼现在眯起来了。“那个男生预料到我们会在。”
“哦，对啊！”米里森说道，“大家都知道你们在打击恶霸嘛！”
“汉娜被一个很痛的恶咒打中了，”达芙妮说道，“她不得不去看医生，米里森！如果我们是朋友的话，你就该事先警告我的！”
“你看，达芙妮，我告诉过你——”这个斯莱特林女孩停顿了一下，好像在回忆什么，然后说道，“我是说，我告诉过你，我预见到的未来必须发生。如果我试图改变它，如果任何人试图改变它，就会发生极为可怕，糟糕，不妙，非常非常严重的事情。然后它无论如何还是会发生。即使我预见到你们挨了打，我也不能告诉你们，因为那样你们就会设法不去，然后——”米里森停了下来。
“然后怎样？”达芙妮疑心重重地问道，“我是说，如果我们不去会怎么样呢？”
“我不知道！”米里森说道，“但是相比之下，被伏地蝠吃掉也许都只能算小菜一碟！”
“得了，连我都知道预言的原理不是这样的，”达芙妮说道，停顿了一下，“至少在戏剧里，预言的原理不是这样的……”当然，确实是有各种各样的悲剧，逃避预言反而引起了预言的发生；或者反过来，遵守预言是令它实现的唯一原因。但是如果你足够机智的话，你可以让预言按照你的方式实现；或者有足够爱你的人会代替你的位置；或者如果足够努力的话，完全打破预言也是可能的……但是话说回来，戏剧里的先知从来都不记得他们预见到的事情……
米里森一定是注意到了达芙妮的犹豫，因为她看起来自信一点了。“好啦，”米里森尖锐地说，“这又不是演戏！这样吧，我会告诉你我预见到的战斗是简单的还是困难的。但是我也只能做这么多了，你明白吗？而且如果我说‘困难’的话，你不能不去！不然——不然的话——”米里森翻起白眼，用空洞的声音朗诵道，“那些企图篡改命运的人会得到阴暗和悲惨的结局——”
--