正文 第 27 章
李广田代表作（中国现代文学百家系列） 作者:李广田
第 27 章
样热，我的野鸡是这样不安，每是停在院里的树上东张西望，这也就难怪了，
现在，它的能力已是完全齐备了吧，说不定它也许要飞回它的老家，但我又
怎能缚它的脚或麻它的翅呢，这样的大鸟装在笼里也太不象样，养大它是为
\f了看它飞，那么就让它飞吧。而每次当它飞了又回来时就觉得它更可爱。
有一天，它又飞到树上去了，它从这枝跳到那枝，从这树又跳到那树，
它向远方张望了又把翅子屡次鼓动着，我用手招它，口哨着唤它，它向我低
回了一眼，也并不是不表示着惋惜，但终于下了决心，似乎说“再见吧，哥
哥！”把尾巴一摇，向旷野飞去了。
我是变成了什么样呢？我在树下呆了多时呢？我可不知道，想哭，也哭
不出。我也跑向旷野去了。这天的天气太热，太阳把火焰直摔到地上，田里
的稻都垂了头，树叶也懒怠颤动了。我漫山漫野地去找我的野鸡，太阳要落
山的时候我还在田野里踯躅着，我的口哨也无力再吹了，我说， “你这野鸟，
今番你是幸福的了。”不知怎地，想到幸福两字时眼里就落下泪来，当时，
真想也住在绿野里才好哩。正这样想时，却使我大吃一惊：不曾找到野鸡，
倒遇到哥哥了，哥哥是特地来寻我的。害羞呢？还是悲哀呢？莫知所以了。
“长大了便飞，明年再养只小的吧。”听了这样的安慰和哥哥一齐回到了家
里。
整个的夏天我都思念着我那野鸡。在家里就听着：是不是它又飞了回来；
在田野里便寻着：是不是它还能认得我。夏天去了，天气也凉爽了，而我的
野鸡还不曾归来。母亲说：“你也长大了，不要再玩什么野鸡，秋凉了送你
上学堂去吧。”于是我就被关在了学堂里，一直到现在。
（选自《画廊集》，１９３６ 年 ３ 月，上海商务印书馆）
《道旁的智慧》
《道旁的智慧》（wａｙｓｉｄｅ wｉｓｄoｍ）是英人玛耳廷（Ｅ·m·mａｒｔｉｎ）的
一本散文集。我喜欢这书，因为他的文章是太适合于我的脾胃了。翻开本书
的第一页，在书名下边有这样一句话，“Ａ ｂooｋ Ｆoｒ ｑｕｉｅｔ ｐｅoｐｌｅ”，这话
便引起我对于这书的兴趣。自己虽然不必属于什么“有闲阶级”，而习于安
静却是事实，大概这也是弱者的特征之一，也许就有着不得已的苦衷吧，孟
浪起来，或是混在热闹场中，是一定要失败的，于是不敢热闹，也就不喜欢
热闹了。在玛耳廷的书里找不出什么热闹来，也没有什么奇迹，叫做“道旁
的智慧”者，只是些平常人的平常事物。（然而又何尝不是奇迹呢，对于那
些不平常的人。）似乎是从尘埃的道上，随手掇拾了来，也许是一朵野花，
也许是一只草叶，也许只是从漂泊者的行囊上落下来的一粒细砂。然而我爱
这些。这些都是和我很亲近的。在他的书里，没有什么戏剧的气氛，却只使
人意味到醇朴的人生，他的文章也没有什么雕琢的词藻，却有着素朴的诗的
静美。
玛耳廷爱好自然，也喜欢旅行。他的旅行，并不是周游世界，去观光各
大都市的繁华，更不是远涉重洋，去拜访什么名人的生地或坟墓。他似乎只
浪游在许多偏僻地方，如荒城小邑，破屋丛林。而他所熟识的，又多是些穷
困的浮浪者，虔诚的游方香客，以及许多被热闹的人们所忘掉的居者与行者。
凡此，都被我所爱，最低限度，都能被我所了解，因为我是来自田间，是生
在原野的沙上的，对于那田园的或乡村的风味，我很熟悉，而且我也喜欢那
样的旅行，虽然还不曾那样旅行过。
玛耳廷没有大量的作品出世，据说只有三本，而我则只读过两本，就是
这《道旁的智慧》和他的一本诗集，《Ａｐoｌｌocｈｒｉｓｉ》。另一本不曾读
到的是散文集，《Ｔｈｅ Ｈａｐｐｙ Ｆｉｅｌｄ》。在他的诗集的前面有出版者对于玛耳
廷的批评，是引用了《ｔｒｙ Ｌｉｆｅ》中的话：
“从主观的事实上，玛耳廷实可被称为博学者。同样，也是一个旷达的
哲人。他有着容易使人亲近的风格。他的作品是爱‘关怀于太阳，月亮，和
星星的一流人的’，而且，也很容易使人察知他的观点，象他那样徜徉于尘
第 27 章
恋耽美
第 27 章
样热，我的野鸡是这样不安，每是停在院里的树上东张西望，这也就难怪了，
现在，它的能力已是完全齐备了吧，说不定它也许要飞回它的老家，但我又
怎能缚它的脚或麻它的翅呢，这样的大鸟装在笼里也太不象样，养大它是为
\f了看它飞，那么就让它飞吧。而每次当它飞了又回来时就觉得它更可爱。
有一天，它又飞到树上去了，它从这枝跳到那枝，从这树又跳到那树，
它向远方张望了又把翅子屡次鼓动着，我用手招它，口哨着唤它，它向我低
回了一眼，也并不是不表示着惋惜，但终于下了决心，似乎说“再见吧，哥
哥！”把尾巴一摇，向旷野飞去了。
我是变成了什么样呢？我在树下呆了多时呢？我可不知道，想哭，也哭
不出。我也跑向旷野去了。这天的天气太热，太阳把火焰直摔到地上，田里
的稻都垂了头，树叶也懒怠颤动了。我漫山漫野地去找我的野鸡，太阳要落
山的时候我还在田野里踯躅着，我的口哨也无力再吹了，我说， “你这野鸟，
今番你是幸福的了。”不知怎地，想到幸福两字时眼里就落下泪来，当时，
真想也住在绿野里才好哩。正这样想时，却使我大吃一惊：不曾找到野鸡，
倒遇到哥哥了，哥哥是特地来寻我的。害羞呢？还是悲哀呢？莫知所以了。
“长大了便飞，明年再养只小的吧。”听了这样的安慰和哥哥一齐回到了家
里。
整个的夏天我都思念着我那野鸡。在家里就听着：是不是它又飞了回来；
在田野里便寻着：是不是它还能认得我。夏天去了，天气也凉爽了，而我的
野鸡还不曾归来。母亲说：“你也长大了，不要再玩什么野鸡，秋凉了送你
上学堂去吧。”于是我就被关在了学堂里，一直到现在。
（选自《画廊集》，１９３６ 年 ３ 月，上海商务印书馆）
《道旁的智慧》
《道旁的智慧》（wａｙｓｉｄｅ wｉｓｄoｍ）是英人玛耳廷（Ｅ·m·mａｒｔｉｎ）的
一本散文集。我喜欢这书，因为他的文章是太适合于我的脾胃了。翻开本书
的第一页，在书名下边有这样一句话，“Ａ ｂooｋ Ｆoｒ ｑｕｉｅｔ ｐｅoｐｌｅ”，这话
便引起我对于这书的兴趣。自己虽然不必属于什么“有闲阶级”，而习于安
静却是事实，大概这也是弱者的特征之一，也许就有着不得已的苦衷吧，孟
浪起来，或是混在热闹场中，是一定要失败的，于是不敢热闹，也就不喜欢
热闹了。在玛耳廷的书里找不出什么热闹来，也没有什么奇迹，叫做“道旁
的智慧”者，只是些平常人的平常事物。（然而又何尝不是奇迹呢，对于那
些不平常的人。）似乎是从尘埃的道上，随手掇拾了来，也许是一朵野花，
也许是一只草叶，也许只是从漂泊者的行囊上落下来的一粒细砂。然而我爱
这些。这些都是和我很亲近的。在他的书里，没有什么戏剧的气氛，却只使
人意味到醇朴的人生，他的文章也没有什么雕琢的词藻，却有着素朴的诗的
静美。
玛耳廷爱好自然，也喜欢旅行。他的旅行，并不是周游世界，去观光各
大都市的繁华，更不是远涉重洋，去拜访什么名人的生地或坟墓。他似乎只
浪游在许多偏僻地方，如荒城小邑，破屋丛林。而他所熟识的，又多是些穷
困的浮浪者，虔诚的游方香客，以及许多被热闹的人们所忘掉的居者与行者。
凡此，都被我所爱，最低限度，都能被我所了解，因为我是来自田间，是生
在原野的沙上的，对于那田园的或乡村的风味，我很熟悉，而且我也喜欢那
样的旅行，虽然还不曾那样旅行过。
玛耳廷没有大量的作品出世，据说只有三本，而我则只读过两本，就是
这《道旁的智慧》和他的一本诗集，《Ａｐoｌｌocｈｒｉｓｉ》。另一本不曾读
到的是散文集，《Ｔｈｅ Ｈａｐｐｙ Ｆｉｅｌｄ》。在他的诗集的前面有出版者对于玛耳
廷的批评，是引用了《ｔｒｙ Ｌｉｆｅ》中的话：
“从主观的事实上，玛耳廷实可被称为博学者。同样，也是一个旷达的
哲人。他有着容易使人亲近的风格。他的作品是爱‘关怀于太阳，月亮，和
星星的一流人的’，而且，也很容易使人察知他的观点，象他那样徜徉于尘
第 27 章
恋耽美